say dans le dictionnaire PONS

Traductions de say dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

Idiomes/Tournures:

to say amen to sth
съгласявам се с нщ
she would not say boo to a goose péj
тя и на мравката път прави
before you could say Jack Robinson
преди да се усетиш
to say the least
поне
to have nothing to say for oneself
с нищо не мога да се оправдая
to say uncle Am childspeak
признавам поражението си
just say the word, and I'll come and help
само ми кажи и ще ти помогна
when all is said and done
най-важното е, че
say when
кажи кога да спра (да ти наливам)
having said that, …
предвид казаното досега …
you don't say (so)!
ами?
you said it! fam
ти го каза!
Voir le tableau de conjugaison

say-so [ˈseɪsəʊ, Am -soʊ] SUBST sans pl fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to say sth apologetically
казвам нщ с извинителен тон
as we say
както казваме ние
as we doctors say
както ние лекарите казваме
to say goodbye (to sb)
казвам довиждане (на нкг)
to say goodbye
сбогувам се
to say goodbye to sth, to kiss sth goodbye
сбогувам се с нщ

Traductions de say dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

say Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have the final say (on sth)
имам последната дума (за нщ)
it's not for me to say …
не трябва аз да го казвам …
to have nothing to say for oneself
с нищо не мога да се оправдая
everything I say you want to contradict
оспорваш всичко, което казвам
they say there is voodoo on him
казват, че е урочасан
I don't say anything unless I'm sure
не казвам нищо, без да съм сигурен
it's no exaggeration to say that …
няма да е преувеличено да се каже, че …
it's for him to say/do …
той трябва да каже/направи …
you had no call to say that
нямаше нужда да казваш това
they don't let me say all I have to say
не ме оставят да се доизкажа

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His descendants say that they like to think he did so out of a guilty conscience.
en.wikipedia.org
While this cognitive mistake is often attributed to aging, researchers say that college undergraduates are guilty of misnaming as well.
www.dailymail.co.uk
Those lacy, frilly delicates and men's silk bikini briefs (which are totally masculine, needless to say) are, of course, completely mentionable now.
www.cleveland.com
We are not going to contact or cold-call a family and say do you want to participate.
www.theglobeandmail.com
That they would have conceded defeat months earlier, before such calamities struck, is far-fetched to say the least.
en.wikipedia.org
You don't have to be a natural carrot top to be in it, organizers say.
www.insidetoronto.com
How many new trains are arriving so that we can say that crowding will ease up?
cnnphilippines.com
If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.
en.wikipedia.org
Some say it was the first resort to openly welcome snowboarders.
en.wikipedia.org
This isn't to say that young people are apathetic, or lazy, or whatever other cliche you want to wheel out.
www.telegraph.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "say" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires