socks dans le dictionnaire PONS

Traductions de socks dans le dictionnaire anglais»bulgare

sock¹ [sɒk, Am sɑːk] SUBST

sock

къс чорап

knee sock

три-четвърти чорап

to pull one's socks up fam

давам си зор

to pull one's socks up fam

размърдвам се

put a sock in it! fam

мълчи, стига си дрънкал!

I.sock² [sɒk, Am sɑːk] VERBE trans fam (hit)

sock

удрям

sock

цапардосвам

to sock sb in the eye

удрям нкг в окото

sock it to 'em! Am

хвърли им един хубав бой!

II.sock² [sɒk, Am sɑːk] SUBST fam

sock

(силен) удар

ankle sock SUBST Brit

ankle sock

къс чорап

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mend socks

кърпя

Traductions de socks dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

чорап

sock

къси чорапи

socks

три-четвърти чорапи

knee-high socks

по чорапи

in one's socks

прокъсвам си чорапите

tear one's socks

обувам си чорапите

put on one's socks

обувам

put on one's shoes/trousers/socks

преобувам

change sb's shoes/socks/trousers

преобувам

change one's shoes/socks/trousers

партида чорапи

batch of socks

закърпвам чорапи/дреха

darn [or mend] socks/clothes

socks Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

knee sock

три-четвърти чорап

to pull one's socks up fam

давам си зор

to pull one's socks up fam

размърдвам се

put a sock in it! fam

мълчи, стига си дрънкал!

to sock sb in the eye

удрям нкг в окото

sock it to 'em! Am

хвърли им един хубав бой!

darn [or mend] socks/clothes

закърпвам чорапи/дреха

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He had been working on it for some time, sneaking in late at night to sew old socks and broken calculators onto several pillowcases.

thespinoff.co.nz

Black leather lace-up shoes are worn with either white ankle socks and navy tights for girls or navy socks for boys.

en.wikipedia.org

In winter a white long-sleeved collared shirt is worn, along with house tie, black belt, grey trousers, grey socks, black lace up shoes and a maroon blazer.

en.wikipedia.org

It is rumoured that the boys did better at darning socks than the girls.

www.producer.com

The girls' uniform is complemented by white ankle socks and black school shoes.

en.wikipedia.org

Girls wear a grey pleated skirt, a white blouse, and either black tights or white ankle socks.

en.wikipedia.org

These are split-toed socks with two compartments one smaller compartment for the big toe, and a larger compartment for the four remaining toes.

en.wikipedia.org

What started out as a thermal socks business now boasts a wide range of products including blankets, jumpers, thermal underwear, tights, leggings, hats and gloves.

www.telegraph.co.uk

The stirrup socks served to display team colors, stripes or team logos.

en.wikipedia.org

Socks with replaceable toes and heels were common.

en.wikipedia.org