subjected dans le dictionnaire PONS

Traductions de subjected dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de subjected dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

Afficher le résumé de tous les résultats

subjected Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be subject to many dangers
изложен съм на много опасности
to be subject to a high tax
облагат ме с висок данък
subject matter of a/the contract
предмет на договора
to skip from one subject to another
скачам от въпрос на въпрос
let's stop talking on this subject!
да оставим разговорите на тая тема!
subject (person under authority of another)
подчинен
I inadvertently touched upon this subject
докоснах се неволно до този въпрос
it is not subject to discussion [or consideration]
това не подлежи на разглеждане
stick [or keep] (strictly) to the rules/laws/subject
придържам се (строго) към правила/закони/темата
subject/be subjected to a strict regime
поставям под/подложен съм на строг режим

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
To minimize the risk that another general might attempt to challenge him, Caesar passed a law which subjected governors to term limits.
en.wikipedia.org
More importantly there is a lack of understanding why 70-99.9% of mammalian follicles are subjected to atresia.
en.wikipedia.org
The school is infamous for a notorious group of thirteen students who violated its technology code of conduct and were subjected to external disciplinary action.
en.wikipedia.org
Others were subjected to forced baptism and conversion.
en.wikipedia.org
Members who failed to achieve their fundraising quotas or otherwise showed signs as disloyal behavior were subjected to ego stripping sessions.
en.wikipedia.org
Registered preschools are subjected to zoning regulations and must comply to other regulations such as health screening and fire hazard assessment.
en.wikipedia.org
Instead, the two scholars with the lowest grades are automatically the probationary scholars of the week, and therefore are subjected to public voting.
en.wikipedia.org
It was horrible, a writer said, the 400 miserable, helpless, emaciated specimens of humanity, subjected for months to the malarial atmosphere of the river bottom.
en.wikipedia.org
Although the NAO publicly scrutinises other public bodies, the scrutiny that it is subjected to is not fully transparent.
en.wikipedia.org
It has a friendly temperament and would normally have to be subjected to severe mistreatment before biting.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "subjected" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires