trial dans le dictionnaire PONS

Traductions de trial dans le dictionnaire anglais»bulgare (Aller à bulgare»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

1. trial JUR (judicial process):

trial
съдебен процес
trial
съдебно дело
bar of trial
процесуално препятствие
to bring to trial
давам под съд
civil trial
гражданско дело
civil trial
съдебно преследване
criminal trial
углавно дело
committal for trial
предаване на съд
fraud trial
процес за измама
main trial
основен процес
mock trial
привиден процес
motion for a new trial
предложение за подновяване на производството
to file a motion for a new trial
подавам иск за възобновяване (на дело, процес)
new trial
подновяване на (съдебната) процедура
opening of the trial
откриване на съдебен процес
state trial
съд на държавни престъпници
trial judge Am
съдия от първа инстанция
to stand trial
подсъдим съм
to be on trial for one's life
животът ми е поставен на карта
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
committal for trial
предявяване на обвинението в съда
summing-up in a trial
насоки в края на процеса

Traductions de trial dans le dictionnaire bulgare»anglais (Aller à anglais»bulgare)

trial Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

make allowance for the pre-trial confinement
зачитам [o. приспадам] времето на предварителното задържане (от размера на наказанието лишаване от свобода)
sale on trial
пробна продажба (с възможност за връщане на стоката)
application for a trial date
искане за определяне на дата на разглеждане на дело
to bring to trial
давам под съд
motion for a new trial
предложение за подновяване на производството
to file a motion for a new trial
подавам иск за възобновяване (на дело, процес)
to be on trial for one's life
животът ми е поставен на карта
removal of the defendant from the trial proceedings
отстраняване на обвиняемия от процеса
make allowance for the pre-trial confinement
зачитам [o. приспадам], времето на предварителното задържане (от размера на наказанието лишаване от свобода)
removal of the defendant from the trial proceedings
отстраняване на обвиняемия от процеса

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
At his trial he argued that he was legally insane.
en.wikipedia.org
Karst, meanwhile, contracted cancer and died some two weeks before he was to stand trial.
en.wikipedia.org
A randomized controlled trial in men of behavioral therapy versus the anticholinergic medication oxybutynin (no control group) found similar effectiveness.
en.wikipedia.org
They went to meet her at the end of the concert and proposed her a trial recording session.
en.wikipedia.org
The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.
en.wikipedia.org
A show trial of their leadership was then arranged, and they were put in jail.
en.wikipedia.org
The purpose of the public session is not a trial between competing cases, nor is any witness on trial.
www.abc.net.au
Such cross-examination would not unjustifiably limit the right to remain silent, provided it was conducted with due regard to the dictates of trial fairness.
en.wikipedia.org
Patient adherence can apply to several different clinical trial facets which may include adherence to study procedures, study visit compliance, medications and adverse event reporting.
www.digitaljournal.com
At the 1999 vote over a safe injecting room trial, he was pressured to hold the party line and considered leaving politics altogether.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "trial" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires