worse dans le dictionnaire PONS

Traductions de worse dans le dictionnaire anglais»bulgare

Afficher le résumé de tous les résultats

I.worse [wɜːs, Am wɜːrs] ADJ comp of bad

1. worse (not as good):

worse
по-лош
to be worse at English
по-зле съм с английския
to be even worse than …
по-лош съм дори от …
to be much worse
много по-лош съм
there's nothing worse than sth
няма нищо по-лошо от нщ
to make sth worse
влошавам нщ
to make sth worse
правя нщ още по-лошо
to get worse and worse iron
ставам все по-зле и по-зле
to make matters worse, he …
на всичкото отгоре той …
worse luck fam
лош късмет
worse luck fam
за нещастие

III.worse [wɜːs, Am wɜːrs] SUBST sans pl

Voir aussi : bad, badly

1. bad (not good):

bad
лош
a bad name
лоша репутация
bad dream
кошмар
bad habits
вредни навици
bad luck
лош късмет
bad times
лоши моменти
in bad taste
безвкусно
that looks bad
това не предвещава нищо добро
(to act) in bad faith
(действам) нечестно
(to act) in bad faith JUR
(действам) злоумишлено [o. недобросъвестно]
to feel bad
лошо ми е
to feel bad about
чувствам се гузен за
to feel bad about
мъчно ми е за
to have a bad marriage
имам несполучлив брак
to have a bad temper
сприхав съм
to use bad language
използвам неприличен език
too bad!
жалко!

III.bad <worse, worst> [bæd] SUBST sans pl

ill-favored Am, ill-favoured [ˌɪlˈfeɪvəd, Am -vɚd] ADJ Brit

ill-treatment [ˌɪlˈtriːt mənt] SUBST sans pl

worse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be even worse than …
по-лош съм дори от …
to get worse and worse iron
ставам все по-зле и по-зле
to make matters worse, he …
на всичкото отгоре той …
to be none the worse for sth
не ми е по-зле поради нщ
you could do worse than do sth
няма да сбъркаш, ако направиш нщ
to be the worse for wear a. fig
износен съм
his bark is worse than his bite
не е толкова страшен, колкото изглежда
she's none the worse for her accident
въобще не е пострадала от катастрофата
to go from bad to worse
влошавам се още повече
she is coming today, worse luck
тя пристига днес, за проклетия

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His alternative method of working around the strapping is far worse, as it leaves a gap between the strips of wallpaper.
en.wikipedia.org
But there is something much worse than a breach of pedantry and linguistic lack of logic.
www.independent.co.uk
Even though they have the money to pay the employees' paychecks, money still goes missing, but they have worse problems.
en.wikipedia.org
The worse offender in this case is damage to the skin from outdoor sun bathing, indoor tanning and normal unprotected sun expose when outdoors either working or playing.
www.emaxhealth.com
Attempts to gloss over the significance of race or even to deny its reality only make problems worse.
en.wikipedia.org
Worse, it provoked the general feeling that it would have been better if the game had never come out, instead resting forever as the dictionary definition of vapourware.
www.wired.co.uk
Proper recovery procedures were unknown, and a pilot's instinct to pull back on the stick served only to make a spin worse.
en.wikipedia.org
Even worse are the cases where nervy or impatient hostage-takers don't get what they want immediately.
www.independent.co.uk
With housing benefit cuts now biting deep into peoples incomes, this is only going to get worse.
en.wikipedia.org
To make matters worse, teachers who entered the profession from 2011 are on a severely cut salary scale, he said.
www.independent.ie

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "worse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires