върти dans le dictionnaire PONS

Traductions de върти dans le dictionnaire bulgare»anglais

въртѝ ме imperf VERB intr (боли ме силно)

върти ме

it hurts a lot

върти ме коляното

my knee is hurting a lot

въртят ме ставите

my joints are aching

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Земята се върти около Слънцето

the Earth moves round the Sun

разговорът се върти около нкг/нщ

the conversation revolves around sb/sth

кучето върти опашка

the dog wags its tail

много ще го върти, докато се съгласи

he'll make him run backwards and forwards before he agrees

колелото се върти

the wheel goes round

грамофонната плоча се върти

the record goes round

земята се върти около слънцето

the earth goes round the sun

всичко се върти около парите

everything is connected with money

разговорът се върти все около този въпрос

the conversation keeps returning to that issue

върти ми се в ума [o. в главата] (не спирам да мисля за нщ)

have sth on my mind

върти ми се в ума [o. в главата] (не мога да се сетя, да изкажа)

it's on the tip of my tongue

върти ми се свят

be dizzy

една мисъл ми се върти в главата

a thought has been bugging me

върти ми се в ума

have sth on the brain

върти ми се в ума

have sth on the tip of one's tongue (but cannot quite remember it)

Земята се върти около Слънцето

the Earth goes round the Sun

Traductions de върти dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

his life centres around his family

животът му се върти около семейството

swill liquid

карам да се върти

the earth goes around the sun

Земята се върти около Слънцето

the earth goes round the sun

слънцето се върти около земята

върти Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

много ще го върти, докато се съгласи

he'll make him run backwards and forwards before he agrees

разговорът се върти все около този въпрос

the conversation keeps returning to that issue

върти ми се в ума [o. в главата] (не спирам да мисля за нщ)

have sth on my mind

върти ми се в ума [o. в главата] (не мога да се сетя, да изкажа)

it's on the tip of my tongue

върти ми се свят

be dizzy

върти ми се в ума

have sth on the brain

върти ми се в ума

have sth on the tip of one's tongue (but cannot quite remember it)

една мисъл ми се върти в главата

a thought has been bugging me

Земята се върти около Слънцето

the Earth moves round the Sun

животът му се върти около семейството

his life centres around his family