определен dans le dictionnaire PONS

Traductions de определен dans le dictionnaire bulgare»anglais

определѐн (-а) <-и> -о ADJ

1. определен JUR:

определен (-а) (установен)

exact

определен (-а) (установен)

appointed

определен (-а) (установен)

fixed

определен (-а) (уреден)

stipulated

определен (-а) (уреден)

definite

на определената дата

on the appointed date

в точно определен час

at the exact hour

определен в договора

stipulated in the contract

определен срок

fixed duration

2. определен (известен):

определен (-а)

certain

при определени условия

under certain [or given] conditions

в определени случаи

in certain cases

3. определен (ясен):

определен (-а)

precise

определен (-а)

clear-cut

определен (-а)

set

той не даде определен отговор

he didn't give a definite answer

без определена цел

without a clear [or set] aim

Traductions de определен dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stated

определен

determinate

определен

contextualize

поставям в определен контекст

to be typecast as sth

играя определен тип роли

clear-cut fig

определен

clean-cut

определен

stint

дейност f , извършена в определен период от време

entailed estate

имот, чието наследяване е ограничено до определен ред наследници

appointed

определен

определен Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

изпращам огромно количество информация на определен адрес INFOR

flood

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

consider a matter [or an issue] from a financial point of view

разглеждам определен въпрос от финансова гледна точка

to consider a matter/an issue from a financial point of view

войници поемат задължението да пазят определен район

to commit soldiers to the defence of a region

задължения, свързани с продажбите [o. реализацията] на определени продукти

tying distribution arrangement

право на изключително представителство в определен регион

territory protection

група f , създадена за решаване на определен проблем

task force

итерация f (повтаряне на определен набор от инструкции)

iteration

споразумение за списък от определени ценни книжа

portfolio agreement