покрай dans le dictionnaire PONS

Traductions de покрай dans le dictionnaire bulgare»anglais

покра̀й PREP

1. покрай (движение):

покрай

along

покрай

by

минете покрай дървото

pass by the tree

2. покрай (близо):

покрай

by

покрай

close

снощи минах покрай вас

last night I went by your house

3. покрай fig (заедно с):

покрай

along with

покрай него ще пострадаш и ти

you will be in trouble along with him

Idiomes/Tournures:

покрай сухото гори и мокрото fig

throw the baby out with the bath water

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

колата префуча покрай нас

the car flew by us

влакът профуча покрай

the train whizzed by

Traductions de покрай dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

barn yard

двор m покрай обор

roadhouse

ресторант m покрай шосе

to tootle along sth

карам бавно покрай нщ

come by

минавам покрай

to whizz along/past sb

профучавам покрай нкг

to dribble past a defender

дриблирам покрай защитник

to zip past

профучавам покрай

покрай Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

минавам покрай нкг

pass by sb

отдавна не съм минавал покрай вас

I haven't dropped by your place for a long time

снощи минах покрай вас

last night I went by your house

покрай него ще пострадаш и ти

you will be in trouble along with him

комари свирят покрай ушите ми

mosquitoes are buzzing past my ears

ще караме все покрай реката

we'll be going along by the river the whole time

минах покрай тях и му се обадих

I was passing by and called to him

колата профуча със страшна скорост покрай мен

the car whizzed past me at breakneck speed

наблюдавам хората, които минават покрай мен

to watch the world go by

двор m покрай обор

barn yard