почивам dans le dictionnaire PONS

Traductions de почивам dans le dictionnaire bulgare»anglais

I.почѝвам imperf, почѝна perf VERB intr

1. почивам (отдъхвам):

почивам

rest

почивам

take a rest

почивам

take a holiday

почивам на море/планина

take a holiday at the seaside/in the mountain

седнахме да починем

we sat to take a rest

2. почивам (умирам):

почивам

die

почивам

pass away

тук почива …

here lies …

леля почина през пролетта

my aunt died in the spring

той почина много млад

he died very early

той почина от рак

he died of cancer

Idiomes/Tournures:

почивам на лаврите си

rest on one's laurels

II.почѝвам imperf, почѝна perf VERB pron

почивам почивам си (отдъхвам):

почивам

rest

почивам

take a rest

днес ще си почивам

today I'll take a rest

почивам си след работа

rest after work

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

денем работя, нощем почивам

work during the day and get some rest at night

в неделя почивам

I have a rest on Sunday

почивам [o. лежа] на лаврите си книж

rest on one's laurels

Traductions de почивам dans le dictionnaire anglais»bulgare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recharge

почивам си

repose

почивам

repose

почивам си

to take a breather

почивам си малко

pass away

почивам

lay off

почивам си

vacation

почивам си

почивам Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

почивам на планина/море

have a holiday in the mountains/at the seaside

почивам [o. лежа] на лаврите си книж

rest on one's laurels

почивам на море/планина

take a holiday at the seaside/in the mountain

почивам на лаврите си

rest on one's laurels

днес ще си почивам

today I'll take a rest

почивам си след работа

rest after work

в неделя почивам

I have a rest on Sunday

почивам в мир книж

rest in peace

денем работя, нощем почивам

work during the day and get some rest at night