Orthographe allemande

Définitions de „ausführen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·füh·ren <führst aus, führte aus, hat ausgeführt> VERBE avec objet

1.

einführen Waren ausführen

I . a̱u̱s·fah·ren <fährst aus, fuhr aus, hat/ist ausgefahren> VERBE sans obj +sein

II . a̱u̱s·fah·ren <fährst aus, fuhr aus, hat/ist ausgefahren> VERBE avec objet +haben jd fährt etwas aus

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Dies betrifft allgemeine Informationen wie Lagerbestände, Prognosen, Verkaufs- und Marketing-Strategien um alltägliche Leistungen ausführen zu können.
de.wikipedia.org
Über dem Westeingang ist ein rundbogiges Fenster eingelassen, das Dach zwischen den Türmen ist als Pultdach ausgeführt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich können sie – je nach Bedarf – Bauaufgaben wie Erdaushub für Feldbefestigungen, Stellungen für Artilleriegeschütze, Gefechtsstände etc. ausführen.
de.wikipedia.org
Das nachfolgende Entwässerungsaggregat kann den Trennprozess anschließend schneller und mit besserer Trennschärfe ausführen.
de.wikipedia.org
Automaten sind folglich Maschinen, die vorbestimmte Abläufe selbständig, also automatisch, ausführen.
de.wikipedia.org
Dabei werden die Module derart modifiziert, sodass die Spielkonsolen durch diese Module ein dementsprechendes Steuerprogramm ausführen und eine elektrische Verbindung nach außen besteht.
de.wikipedia.org
Mönche hingegen konnten etwa wegen des einzuhaltenden Stundengebets prinzipiell nicht alle der gezeigten Monatsarbeiten ausführen.
de.wikipedia.org
Ein Mehrspieler-Modus setzt voraus, dass mehrere Spieler (gleichzeitig oder zeitversetzt) Interaktionen mit dem Videospiel ausführen können.
de.wikipedia.org
Diese Zweiteilung war nicht nur optischer Art, sondern war meist als Schraubvorrichtung ausgeführt, um die tonnenschweren Geschütze zu Transportzwecken zu zerlegen.
de.wikipedia.org
Es ist auch nicht praktikabel, eine der beiden Partien chorisch auszuführen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"ausführen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский