Définitions de „Dame“ dans le Orthographe allemande

die Da̱·me <-, -n>

1. ↔ Herr

höfliche Anrede und Bezeichnung für eine Frau

Gestatten Sie, meine Damen?

Die Dame war vor Ihnen an der Reihe.

Meine sehr verehrten Damen und Herren!

■ -nbekleidung, -nfahrrad, -nmannschaft, -nmode, -noberbekleidung, -nschuh, -nstrumpf, -nunterwäsche

2.

eine vornehm wirkende Frau

sich benehmen/kleiden wie eine richtige Dame

Eine Dame tut so etwas nicht!

3.

eine Karte beim Skat- oder Romméspiel

eine Dame ausspielen

4.

die neben dem König wichtigste Schachfigur

5. (kein plur)

kurz für „Damespiel“

stundenlang Dame spielen

die Pi̱k·da̱·me, die Pi̱k-Da̱·me <-> sans pl

ein Spielkarte

Expressions couramment utilisées avec Dame

eine würdige alte Dame

eine Dame ausspielen

stundenlang Dame spielen

eine betagte Dame

die bestgekleidete Dame des Abends

der Glöckner von Notre Dame

eine Dame mit Handkuss begrüßen

einer Dame die Tür aufhalten

Die Pflegerin betreut die alte Dame.

Die Pflegerin badet die alte Dame.

Betrüger haben die alte Dame ausgenommen.

sich benehmen/kleiden wie eine richtige Dame

Eine Dame tut so etwas nicht!

einen Zug mit der Dame machen

der Dame des Hauses einen Blumenstrauß überreichen

eine Dame von edlem/vornehmem Geblüt

Rabiat entriss er der alten Dame die Handtasche.

Der Dieb entriss der alten Dame die Handtasche.

Die Dame war vor Ihnen an der Reihe.

(früher:) auf Tanzveranstaltungen an jede Dame ausgegebene Karte, auf die sich die Tänzer für bestimmte Tänze eintragen konnten

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem gibt es Mannschaftspokalwettbewerbe für 8-Ball-Mannschaften sowie für Damen- und Seniorenmannschaften.

de.wikipedia.org

Als 17-Jähriger flieht er aus dem Internat, nachdem er erfolgreich eine ältere Dame aus seinem Bekanntenkreis um Geld angebettelt hat.

de.wikipedia.org

Nun lässt er keine Zeit verstreichen und macht sich auf die Suche nach den Damen.

de.wikipedia.org

Die Handballsparte konnte zwei Herren-, eine Damen- und drei Jugendmannschaften vorweisen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit spielte sie auch für die Damen-Basketballmannschaft der Universität, die Huskies.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert erlebte das Lesezeichen eine Blütezeit, als die Herstellung von gestickten Lesezeichen bei den viktorianischen Damen große Mode wurde.

de.wikipedia.org

Ihr Fach war das der eleganten Dame von Welt.

de.wikipedia.org

Es nahmen 38 Herren und 22 Damen aus sechs Ländern teil.

de.wikipedia.org

Es produzierte Damen-Strumpfhosen und Socken aus Polyamid, Stretch-Nylon mit Lycra.

de.wikipedia.org

Teilnahmeberechtigt waren zudem noch die Mitglieder der damaligen Nationalmannschaft (deutsche Ländermannschaft), das waren sechs Herren und drei Damen.

de.wikipedia.org