Définitions de „Schaltrolle“ dans le Orthographe allemande

die Schạlt·rol·le spéc

(Fahrrad:) eine der beiden Rollen, über die sich die Kette im Schaltkäfig einer Kettenschaltung bewegt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Filmantrieb ist eine Schaltrolle in Verbindung mit einem Malteserkreuzgetriebe.

de.wikipedia.org

Sämtliche Zahnrollen sowie das Greifersystem (Schaltrolle) sind synchron miteinander gekoppelt.

de.wikipedia.org

Es folgt die erste, obere Filmschlaufe als Übergang von der kontinuierlichen Bewegung zum Abstoppen-und-Transportieren durch die Schaltrolle.

de.wikipedia.org

Die Umlaufblende muss in ihrer zeitlichen Position zur Schaltrolle so justiert werden, dass sie den Strahlengang erst beim Stillstand des Filmes freigibt.

de.wikipedia.org

Schaltrolle, Schlitten und Bildmaske sind als Ganzes vertikal beweglich, um den Bildstand des Filmes justieren zu können.

de.wikipedia.org

Als aktuelle Entwicklung ersetzt man die Mechanismen durch einen Schrittmotor in Verbindung mit Schaltrolle.

de.wikipedia.org

Vor dem Einlegen des Films wird der Handantrieb solange betätigt, bis sich die Schaltrolle gerade in Ruhestellung befindet.

de.wikipedia.org