Définitions de „Trumpf“ dans le Orthographe allemande

der Trụmpf <-(e)s, Trümpfe>

die bestimmte Karte oder Farbe, die beim Kartenspiel einen höheren Wert hat als alle anderen

Herz ist Trumpf.

Die Buben sind/gehören zum Trumpf.

einen Trumpf ausspielen

noch einen Trumpf in der Hand haben fig (über etwas verfügen, das Vorteile verschafft)

etwas ist Trumpf fig (etwas ist (zur Zeit) das Wichtigste)

Sport ist Trumpf in diesem Jugendcamp.

trụmp·fen VERBE sans obj

Expressions couramment utilisées avec Trumpf

etwas ist Trumpf fig (etwas ist (zur Zeit) das Wichtigste)

Herz ist Trumpf.

einen Trumpf ausspielen

Sport ist Trumpf in diesem Jugendcamp.

noch einen Trumpf in der Hand haben fig (über etwas verfügen, das Vorteile verschafft)

Die Buben sind/gehören zum Trumpf.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Da es hier keine Trümpfe gibt, ist jeder Stich ein Fehlfarbenstich und kann nicht gestochen werden.

de.wikipedia.org

Eine verbreitete Strategie besteht darin, möglichst von jeder Farbe hohe Karten (aber insgesamt nicht zu viele) und Trümpfe für das zweite Leben zu sammeln.

de.wikipedia.org

Davon variiert eine Regel die Trümpfe und Fehlfarben.

de.wikipedia.org

Die Bauern (Buben) haben als allgemeine Trümpfe eine Sonderstellung und stehen im Wert über allen anderen Karten.

de.wikipedia.org

Einundzwanzig der Trümpfe sind von 1 bis 21 durchnummeriert.

de.wikipedia.org

Und damit ist einerseits das Spiel gemeint, ist aber andererseits die Bezeichnung der einzelnen Trümpfe.

de.wikipedia.org

Die Damen und Buben sind nicht in die Farben eingereiht, sondern fungieren als permanente Trümpfe (siehe unten).

de.wikipedia.org

Die beiden "Spezial-Ansagen" können sowohl mit Trumpf als auch ohne Trumpf gespielt werden.

de.wikipedia.org

Die weiteren Trümpfe werden bei der Spielansage durch Nennung der Trumpffarbe vom Spieler bestimmt.

de.wikipedia.org

Meistens allerdings, wie auch bei regionalen und landesweiten Turnieren, wird eine Unkritische Variante gespielt, in der nur Schläge und Trümpfe hervorgehobene Stichkraft besitzen.

de.wikipedia.org