Définitions de „genoss“ dans le Orthographe allemande

ge·nọss

Prät. von genießen

Voir aussi : genießen

ge·ni̱e̱·ßen <genießt, genoss, hat genossen> VERBE avec objet jd genießt etwas

1.

aus einer Sache für sich Freude, Genuss und Wohlbehagen ableiten

Er genoss sein Leben in vollen Zügen.

Ich habe dieses Konzert sehr genossen.

die angeregte Unterhaltung mit einem Freund/ das köstliche Essen/die schönen Urlaubstage am Meer/die spannende Lektüre genießen

jemand ist (nur) mit Vorsicht zu genießen (jd ist eher unfreundlich und schnell gereizt)

2. sout

erhalten

Er genoss eine gute Ausbildung.

Sie genießt hohes Ansehen bei ihren Freunden.

ge·ni̱e̱·ßen <genießt, genoss, hat genossen> VERBE avec objet jd genießt etwas

1.

aus einer Sache für sich Freude, Genuss und Wohlbehagen ableiten

Er genoss sein Leben in vollen Zügen.

Ich habe dieses Konzert sehr genossen.

die angeregte Unterhaltung mit einem Freund/ das köstliche Essen/die schönen Urlaubstage am Meer/die spannende Lektüre genießen

jemand ist (nur) mit Vorsicht zu genießen (jd ist eher unfreundlich und schnell gereizt)

2. sout

erhalten

Er genoss eine gute Ausbildung.

Sie genießt hohes Ansehen bei ihren Freunden.

Expressions couramment utilisées avec genoss

Er genoss ein sorgenfreies Leben.

Er genoss eine gute Ausbildung.

Er genoss sein Leben in vollen Zügen.

Er genoss die müßigen Stunden am Wochenende.

Sie genoss eine gute/liberale/strenge Erziehung.

Nach dem heißen Sommertag genoss er die Kühle des Abends.

Bei einem Spaziergang genoss er die Ruhe und Abendstimmung am Meer.

Nachdem er lange fort war, genoss er es, wieder in der gewohnten Umgebung zu sein.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Kurfürstin in protestantischen Ländern hohes Ansehen genoss, waren hier häufig hochrangige Gäste aus verschiedenen Ländern zu Besuch.

de.wikipedia.org

Nach Gründung eines eigenen Trios genoss er bald „Popularität [als] ein Großmeister des konzertanten Jazzklaviers“.

de.wikipedia.org

Die Sängerin genoss den Beifall, sie hatte viele Verehrer.

de.wikipedia.org

Er genoss die in seinen Kreisen standesübliche militärische Ausbildung im Kadettenkorps und wurde zunächst Offizier.

de.wikipedia.org

In den Gefängnissen genoss er den Respekt der anderen Gefangenen als informeller „Gefangenenchef“ und gab mit seinem Verhalten zu keinen Beanstandungen Anlass.

de.wikipedia.org

Als persönliches Lehen der Sultanin genoss es besondere Vorrechte.

de.wikipedia.org

Obwohl sie nie Gesangs- oder Musikunterricht genoss, fing sie im Alter von acht Jahren an zu singen und eigene Lieder zu schreiben.

de.wikipedia.org

Er genoss unter der vormundschaftlichen Regierung des Großonkels eine ausgezeichnete Erziehung.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit genoss große Aufmerksamkeit, weil die ohnehin großartige ingenieurtechnische Leistung dieses leistungsfähigen Wasserzuleitungssystems für eine Großstadt im 19. Jahrhundert beispielgebend war.

de.wikipedia.org

Seine Arbeit im Bereich Bildung genoss unter Studenten hohes Ansehen.

de.wikipedia.org