Traductions de „Kaufrecht“ dans le dictionnaire allemand » grec

Kaufrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Kaufrecht

δίκαιο nt αγοραπωλησίας

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er befasste sich vor allem mit dem Eigentums- und Kaufrecht.

de.wikipedia.org

Er findet im Kaufrecht Anwendung: Durch Vereinbarung eines Eigentumsvorbehalts wird dem Käufer gestattet, den Kaufpreis in Raten zu zahlen.

de.wikipedia.org

Auch das UN-Kaufrecht sieht die Parteiautonomie vor und verlangt zudem keine besondere Form (Art. 11) für den Vertragsabschluss.

de.wikipedia.org

Diese Unterscheidung war im früheren Kaufrecht von großer Bedeutung; durch die Schuldrechtsreform wurden beide Formen des Kaufs rechtlich weitgehend gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeit der Anfechtung wegen Eigenschaftsirrtums wird im Kaufrecht vor wie auch nach Gefahrübergang durch die Regeln über die Sachmängelhaftung verdrängt.

de.wikipedia.org

Eine häufig verwendete Rechtswahlklausel lautet: „Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, auch wenn aus dem Ausland bestellt wird.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass das UN-Kaufrecht zwar auf einem internationalen Abkommen beruht, aber in den Vertragsstaaten nationales Recht ist.

de.wikipedia.org

Das deutsche Kaufrecht geht indes vom Grundsatz aus, dass den Käufer weder eine Verpflichtung noch eine Obliegenheit zur Prüfung des Kaufgegenstandes trifft.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Gewährleistung bestehen im UN-Kaufrecht die auch im deutschen Recht üblichen Gestaltungsrechte bzw. Rechtsfolgen des Rücktritts, der Minderung und der Nacherfüllung.

de.wikipedia.org

Er ist hauptsächlich für Kaufrecht und Wohnraummietrecht zuständig.

de.wikipedia.org