allemand » grec

Traductions de „frisieren“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

frisieren [friˈziːrən] VERB trans

1. frisieren (Haar):

frisieren

2. frisieren fam (fälschen):

frisieren

3. frisieren fam (AUTO):

frisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Maskenbildner ist üblicherweise für das Schminken und Frisieren von Darstellern beim Theater, der Oper, Musical, Film und Fernsehen zuständig.
de.wikipedia.org
Das Haar ist fein frisiert und fällt in Strähnen nach beiden Seiten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Pomade wird zum Frisieren der Haare benutzt, die Haarpomade.
de.wikipedia.org
Für die unterschiedlichen Figuren, die man frisieren konnte, waren unterschiedliche Maße bei den Servietten notwendig - quadratische oder längliche.
de.wikipedia.org
Beim O-icho-mage werden die Haare wie in Form eines Ginkgo-Blattes frisiert.
de.wikipedia.org
Allein das Frisieren und Flechten ihrer knielangen Haarpracht zu einer sehr individuellen aufwendigen Frisur dauerte 2 Stunden.
de.wikipedia.org
Schon am Abend erscheint er frisch durchgestylt und frisiert bei seinen Freunden.
de.wikipedia.org
Das gezielte Abändern von Bilanzen mit dem Ziel der Fälschung wird umgangssprachlich auch als "Frisieren" der Bilanz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Außerdem gibt es an Bord einen eigenen Friseur, der bis zu 250 Matrosen pro Tag frisiert, und eine Wäscherei, die 2,5 Tonnen Wäsche reinigt.
de.wikipedia.org
Meist sind es kleine, wohl frisierte Wesen, die gut ernährt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"frisieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский