Traductions de „zwei“ dans le dictionnaire allemand » grec

zwei [tsvaɪ] NUM inv

zwei

δύο

dort gibt es nur ein, zwei Hotels

εκεί υπάρχουν μόνο καναδυό ξενοδοχεία

Expressions couramment utilisées avec zwei

zwei plus zwei ist vier

δύο συν δύο κάνει τέσσερα

zwei Menschen gegeneinander ausspielen

βάζω λόγια στον έναν εναντίον του άλλου

zwei linke Hände haben fam

είμαι αδέξιος

je Person zwei Stück

δύο κομμάτια το άτομο

zwei Drittel der Bevölkerung

τα δύο τρίτα του πληθυσμού

zwei gehäufte Esslöffel Zucker

δύο γεμάτες κουταλιές ζάχαρη

zwei Sechstel der Bevölkerung

τα δύο έκτα του πληθυσμού

zwischen zwei Stühlen sitzen fig

βρίσκομαι σε δίλημμα

zwei Grad über null

δύο βαθμούς πάνω από το μηδέν

zwei Fünftel der Bevölkerung

τα δύο πέμπτα του πληθυσμού

Tragödie in zwei Akten

δίπρακτη τραγωδία

man nehme zwei Eiweiß

παίρνουμε δύο ασπράδια

zwei Dinge gegeneinander abgrenzen

διαχωρίζω δύο πράγματα μεταξύ τους

in zwei Teile zerbrechen

σπάζω σε δύο κομμάτια

eins, zwei, drei

ένα, δύο, τρία

zwei Liter Milch

δύο λίτρα γάλα

zwei Schritte zurück!

δύο βήματα πίσω!

erst zwei Stunden

μόλις δύο ώρες

zwei Schritte zurückgehen

κάνω δύο βήματα πίσω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie sah eine Inbetriebnahme der Strecke innerhalb von zwei Jahren vor.

de.wikipedia.org

Sie treffen sich zu Mitgliederversammlungen, beschließen den Haushalt, diskutieren ihre Interessen und wählen alle zwei Jahre den Vorstand.

de.wikipedia.org

Nur zwei davon gingen an deutsche Teilnehmer, eine an die Werbeagentur Springer & Jacoby, Hamburg.

de.wikipedia.org

Die Dream vollzogen an diesem Tag noch zwei weitere Transfers.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln befindet sich ein goldener Doppelring mit je zwei goldenen Kugeln, die durch einen Strahlenspitze getrennt sind.

de.wikipedia.org

Man erkennt sie an den zwei roten Punkten und den langen roten Strichen am Flügelrand.

de.wikipedia.org

Nur zwei Kinder hatten 12 Schwangerschaften der Mutter überlebt.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Dort teilt sie sich in zwei Arme auf.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Fachwerkhaus entstand in der Zeit um 1560 und besteht aus zwei Gebäudeteilen.

de.wikipedia.org