allemand » anglais

Akt1 <-[e]s, -e> [akt] SUBST m

1. Akt (Darstellung eines nackten Menschen):

Akt

3. Akt (Aufzug eines Theaterstücks):

Akt
act

4. Akt (Zirkusnummer):

Akt
act

5. Akt sout (Geschlechtsverkehr):

Akt

Akt2 <-[e]s, -en> [akt] SUBST m A (Akte)

Ak·te <-, -n> [ˈaktə] SUBST f

AKT SUBST m

Vocabulaire de spécialité

AKT abréviation de automatischer Kassentresor E-COMM

AKT

Voir aussi : automatischer Kassentresor

automatischer Kassentresor phrase E-COMM

Vocabulaire de spécialité

Einheitliche Europäische Akte SUBST f SUPRANATION

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Robert Mapplethorpe - Profile

Robert Mapplethorpe ist vor allem bekannt für seine Schwarz-Weiß-Fotos von männlichen und weiblichen Akt, Blumen, Prominente, Freunde und anonyme Personen aus der New Yorker SM-Szene.

Seine Werke sind zu Ikonen des 20. Jahrhunderts, Fotografie, zeichnet sich durch eine Synthese von technischer Präzision und Strenge der Form.

art-report.com

Robert Mapplethorpe - Profile

Robert Mapplethorpe is known especially for his black-and-white photographs of male and female nudes, flowers, celebrities, friends and anonymous persons from the New York SM scene.

His works have become icons of 20th-century photography, characterised by a synthesis of technical precision and strictness of form.

art-report.com

Man legte Wert auf Monumentalität und Repräsentativität, da wären dürre Leiber mehr als unpassend gewesen.

In diesem sinnenfrohen Zeitalter bleibt der Akt ein Zentralmotiv.

Im Rokoko leistet Boucher mit seinem Ruhenden Mädchen (1752) bahnbrechend Neues:

www.hatjecantz.de

skinny bodies were more than inappropriate.

Throughout this joyfully sensual era, the nude remained a central motif.

During the Rococo Boucher achieved something startlingly new with his Girl Resting (1752):

www.hatjecantz.de

Richter zitiert und rekonstruiert in seinen Werken.

Sein berühmtes Bild „Ema“, jetzt im Museum Ludwig zu Köln, zeigt einen weiblichen Akt, der eine Treppe heruntersteigt. Das ist ein direkter Bezug zu Marcel Duchamps „Nu, descendant un escalier“.

Auch andere seiner auf Fotos basierenden Werke beziehen sich auf historische Vorbilder, auch dadurch, dass sie leicht unscharf gegeben sind – ein Hinweis auf Julia Margaret Cameron.

www.samuelis-baumgarte.com

Richter both references and reconstructs in his works.

His famous image “Ema”, now in the Museum Ludwig in Cologne, Germany, which shows a female nude coming down a flight of stairs, is a direct quotation of Marcel Duchamp’s “Nu, descendant un escalier.”

His other photo-based works refer to historical models as well, alluding, for example, to Julia Margaret Cameron’s oeuvre by being out of focus.

www.samuelis-baumgarte.com

Seine Themen sind schnell umschrieben :

Akt, Aktporträt und Tanz.

Lips imitiert und untersucht klassische Posen auf ihre Brauchbarkeit.

www.rogerlips.de

His subjects are quickly described :

posed nudes, nude portraits and dance.

Lips imitates and examines classical poses for their usefulness.

www.rogerlips.de

Für die Bronzeplastik Atlantis, die er ursprünglich in Wachs modelliert hatte, orientierte sich Boeckl stärker an den Gestaltungsprinzipien der Malerei als an jenen der Plastik.

Die Figur ist in ihrer Stellung mit dem „ Sitzenden gelben Akt mit Maske “ von 1935 verwandt. Während der Akt auf dem Gemälde sich jedoch entspannt an die Kissen lehnt, fehlen der Skulptur die stützenden Elemente.

Durch die zurückgelehnte Haltung gerät sie in ein labiles Gleichgewicht, Spannung und Unsicherheit entstehen.

www.museum-joanneum.at

For the bronze sculpture Atlantis that he had originally moulded in wax, Boeckl orientated himself more on the compositional principles of painting than those of sculpturing.

The posture of the figure is related to the “ Seated Yellow Nude with Mask ” from 1935, but while the painted nude is leaning back into the pillows in a relaxed manner, the sculpture lacks all supporting elements.

Its reclining posture gives it a precarious balance, creating a sense of tension and insecurity.

www.museum-joanneum.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文