Traductions de „Alarmstufe“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Alarm·stu·fe SUBST f

Alarmstufe

state of alert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Pegelstand stieg innerhalb von 18 Stunden von normalerweise ca. 30 cm auf 200 cm, womit die höchste Alarmstufe 4 ausgelöst war.

de.wikipedia.org

Danach beruhigte sich die Situation am Vulkan wieder, die Alarmstufe verblieb auf „Phase 2 Gelb“.

de.wikipedia.org

Weiterhin spielte sie im Computerspiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 aus dem Jahr 2008 die sowjetische Spezialagentin Natasha.

de.wikipedia.org

Mit der offiziellen Ankündigung von Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 wurde bekannt, dass das Spiel nun doch wieder die Sage-Engine nutzen wird.

de.wikipedia.org

Im Juni 2008 wurde bekannt, dass Klepacki die Musik für Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 komponieren wird.

de.wikipedia.org

Für das Videospiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 (2008) trat sie in der Rolle von Lt. Eva McKenna auf.

de.wikipedia.org

Für die im März 2009 erschienene Erweiterung zum Echtzeitstrategiespiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot 3 übernahm er die Rolle des alliierten Commander Hill.

de.wikipedia.org

Der Begriff kam mit dem Computerspiel Command & Conquer: Alarmstufe Rot (1996) auf, da es die vorherrschende Strategie der Sowjetspieler war.

de.wikipedia.org

2007 wurde aufgrund der Wasserarmut höchste Alarmstufe gegeben.

de.wikipedia.org

Der Spannungsfall geht einher mit Erhöhung der militärischen Alarmstufe.

de.wikipedia.org