allemand » anglais

Traductions de „Alleinflug“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Al·lein·flug SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sojus 37 war der sechste Interkosmos-Flug. Pham Tuân wurde erster Kosmonaut aus Vietnam.

Nach eintägigem Alleinflug koppelte Sojus 37 am 24. Juli 1980 an die Raumstation Saljut 6 an und es folgten gemeinsame Arbeiten mit der vierten Stammbesatzung.

www.spacefacts.de

Soyuz 37 marked the sixth Interkosmos mission ( with Pham Tuân, the first cosmonaut from Vietnam ).

Following a one day solo flight Soyuz 37 docked with the Salyut 6 space station on July 24, 1980 and common work with the fourth resident crew was done.

www.spacefacts.de

Mit Sojus TM-32 flog die erste Taxi-Crew zur ISS.

Nach zweitägigem Alleinflug erfolgte die Ankopplung von Sojus TM-32 am 30. April 2001 an die ISS. Es schlossen sich gemeinsame Arbeiten mit der Expedition zwei an.

spacefacts.net

Soyuz TM-32 was the first taxi crew to the ISS.

Following a two day solo flight Soyuz TM-32 docked with the ISS on April 30, 2001 and common work with the second expedition was performed.

spacefacts.net

Landung 99 km nordnordöstlich von Arkalyk.

Nach zweitägigem Alleinflug koppelte Sojus TMA-15 am 29. Mai 2009 an die ISS an.

spacefacts.net

ISS expedition 20 / 21.

Following a two day solo flight Soyuz TMA-15 docked to ISS on May 29, 2009.

spacefacts.net

ISS Expedition 34 / 35.

Nach zweitägigem Alleinflug koppelte Sojus TMA-07M am 21. Dezember 2012 an die ISS an.

spacefacts.net

ISS expedition 34 / 35.

Following a two day solo flight Soyuz TMA-07M docked to ISS on December 21, 2012.

spacefacts.net

Die Landung erfolgte 140 km südöstlich von Dsheskasgan mit der Sojus 31 Kapsel.

Nach eintägigem Alleinflug koppelte Sojus 29 am 16. Juni 1978 an Saljut 6.

Die Kosmonauten bildeten die zweiten Stammbesatzung von Saljut 6.

www.spacefacts.de

Launch from the Baikonur Cosmodrome ; landing with Soyuz 31 spacecraft 140 km southeast of Dzheskasgan.

Following a one day solo flight Soyuz 29 docked with Salyut 6 on June 16, 1978.

The cosmonauts became the second resident crew of Salyut 6.

www.spacefacts.de

1983 :

Mit 16 Jahren erster Alleinflug mit einem Hängegleiter

1990:

web4346.ws.mynet.at

1983 :

First solo flight with a hang glider at age 16

1990:

web4346.ws.mynet.at

Am 04.07.05 hat ein besonderes Ereignis bei uns in der Staffel stattgefunden.

Unsere 6 Flugschüler haben ihre Ausbildung bis zu diesem Tag gut absolviert und so wurden sie vom Staffel- und vom Flugkommandanten zu ihrem ersten Alleinflug auf der Saab 105 zugelassen.

Bei bestem Wetter starteten jeweils drei am Vormittag und drei am Nachmittag zu einem der spannendsten Flüge in der Karriere.

www.tigerstaffel.at

On the 04.07.05 a special event took place in our squadron.

Our 6 student pilots finished their training up to that day successfully, so they were cleared for their first solo flight on the Saab J-105 by the squadron commander and by the regiments fixed wing section commander.

In plenty VMC three of them took off in the morning the others had this exiting flight (one of those special flights in a career) in the afternoon.

www.tigerstaffel.at

Es war die Mission MIR ` 92.

Nach zweitägigem Alleinflug koppelte Sojus TM-14 am 19. März 1992 an den Komplex Sojus TM-13-Kwant1-MIR-Kristall-K... an.

Im Rahmen der Mission MIR ` 92 folgten wissenschaftliche Arbeiten mit der 10. MIR-Stammbesatzung, an denen besonders Klaus-Dietrich Flade beteiligt war.

www.spacefacts.de

92.

After a two day solo flight Soyuz TM-14 docked on March 19, 1992 to the complex Soyuz TM-13-Kvant1-MIR-Kristall-K...

Within the scope of the mission 92 the tenth resident crew performed scientific works in which Klaus-Dietrich Flade was particulary involved.

www.spacefacts.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Alleinflug" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文