Traductions de „Arbeitsbeschaffungsprogramm“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ar·beits·be·schaf·fungs·pro·gramm SUBST nt ÉCON, POL

Arbeitsbeschaffungsprogramm

employment creation scheme

Arbeitsbeschaffungsprogramm

job creating scheme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Familie lebte von der Wohlfahrt und von dem was sein Stiefvater in einem öffentlichen Arbeitsbeschaffungsprogramm verdiente.

de.wikipedia.org

1934 vernichtete ein Großfeuer die für die Holzbauproduktion erforderlichen Anlagen, die jedoch schon wenig später im Rahmen des Arbeitsbeschaffungsprogramms wiederhergestellt und erweitert werden konnten.

de.wikipedia.org

Seine eigene Zementfabrik nutzte er für ein groß gefördertes „soziales“ Arbeitsbeschaffungsprogramm und verdiente daran.

de.wikipedia.org

Zu einem wirklichen staatlichen Arbeitsbeschaffungsprogramm kam es nicht.

de.wikipedia.org

Ursächlich war hierfür der Bau einer Straße aus dem Stadtzentrum zum Bahnhof im Rahmen eines Arbeitsbeschaffungsprogramms.

de.wikipedia.org

Sie brachte ein bescheidenes Arbeitsbeschaffungsprogramm in Gang; die Arbeitslosenzahlen gingen in dieser Zeit etwas zurück.

de.wikipedia.org

Die Programme wurden als „Arbeitsbeschaffungsprogramm für regionale Künstler“ kritisiert und die Pflicht von Bauherren, einen Teil der Baukosten in Kunst am Bau zu investieren, wurde 1967 auf Bundesebene abgeschafft.

de.wikipedia.org

Vom ersten Arbeitsbeschaffungsprogramm des Bundes könnte ein Teil für Grenzbefestigungsarbeiten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf die Depression folgte ab 1934 ein von Arbeitsbeschaffungsprogrammen und Kriegsrüstung getragener Wirtschaftsaufschwung.

de.wikipedia.org

Insbesondere 1998 bis 2002 verlor das Wohngebiet, besonders hervorgerufen durch den Wegfall von Arbeitsbeschaffungsprogrammen, mehr als 1000 Einwohner.

de.wikipedia.org