anglais » allemand

Traductions de „Aufforstungsprogramm“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Aufforstungsprogramm nt /-projekt nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Projekt stärkt die Kompetenzen der Umweltministerien, der Gemeinden sowie von Basisorganisationen zur Wiederherstellung von degradierten Flächen.

Auf kommunaler Ebene werden die Umweltministerien befähigt, den Ansatz des nationalen Aufforstungsprogramm Quisqueya Verde effizienter an den spezifischen Bedarfen der Zielgruppen in beiden Ländern auszurichten und Gemeinden und Basisgruppen besser in die Umsetzung einzubeziehen.

Daneben werden die Kompetenzen zur Kooperation, sowohl zwischen der nationalen und lokalen Ebene, als auch in der grenzüberschreitenden Abstimmung gestärkt.

www.giz.de

Results achieved so far The project is improving the capacity of the environment ministries, local authorities and grassroots organisations to restore degraded areas.

At the local level, the environment ministries are learning to adapt the approach of the national afforestation programme Quisqueya Verde more effectively to the specific needs of the target groups in each country, and to promote the greater involvement of communities and grassroots groups in its implementation.

Meanwhile, competencies have also been strengthened for cooperation between actors at national and local level, and in the context of cross-border coordination.

www.giz.de

Wie wäre es beispielsweise mit einer außergewöhnlichen Grußkarte aus nachhaltig angebautem Kirschbaumholz.

Nicht nur eine überaus elegante Art seiner Familie und Freunden Frohe Ostern zu wünschen, sondern mit jedem Kauf auch aktiv ein ökologisches Aufforstungsprogramm zu unterstützen.

Auch lässt sich ein (Bio-)Osterei doch am besten aus einem schön designten Eierbecher aus ressourcenschonenden Sperrholzresten genießen.

www.onlineshops-finden.de

How about, for example, with an extraordinary greeting card from sustainably grown cherry wood.

To desire not only a very elegant way of his family and friends a Happy Easter, but also to actively support with every purchase an ecological reforestation program.

Also can be a (Bio-)But best enjoyed Easter egg from a beautifully designed egg cup from resource-plywood residues.

www.onlineshops-finden.de

02.2014

Mit diesem Projekt unterstützen wir das Aufforstungsprogramm der Stiftung „Menschen für Menschen“ von Karlheinz und Almaz Böhm.

Helfen auch Sie mit – und sehen Sie selbst, wie die Anzahl der Setzlinge Woche für Woche wächst…

www.dallmayr.de

The trees that grow improve soil quality, helping to ensure the future livelihood of local farmers and their communities.

With this project, we are supporting the forestation programme of Karlheinz Böhm’s “Menschen für Menschen” foundation.

You can help us too – and observe how the number of seedlings grows from week to wee…

www.dallmayr.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Aufforstungsprogramm" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文