Während sein Teamkollege Sébastien Ogier zu einer sehenswerten Aufholjagd blies, lieferten sich der Ford-Fahrer Thierry Neuville und Citroën-Pilot Daniel Sordo packende Duelle um die Rallye-Führung.
Nachdem der Belgier Neuville auf der gleichen Wertungsprüfung sich den Auspuff beschädigte und dadurch Motorleistung verlor, schob sich der Spanier Sordo mit einem hauchdünnen Vorsprung von lediglich 0,8 Sekunden an die Spitze der Gesamtwertung.
Sordos finnischer Teamkollege Mikko Hirvonen rangiert mit gut 87 Sekunden Rückstand auf dem dritten Gesamtrang.
www.adac-rallye-deutschland.des Daniel Sordo had a fascinating battle for the overall lead in the rally.
Belgian driver Neuville having damaged the exhaust on the same special stage and thus losing engine power, Spaniard Sordo moved up into the lead with the tiny margin of only 0.8 seconds.
Sordo's Finnish team-mate Mikko Hirvonen is in third place overall, a little over 87 seconds down on the leader.
www.adac-rallye-deutschland.deEinsatz :
Der Einsatz von Kanälen hat vor allem in den LKW-Werkstätten große Erfolge verzeichnen können, wo die Beweglichkeit der Schläuche gefragt ist, die am Auspuff der Fahrzeuge für die Absaugung der Abgase befestigt werden, um die Verschmutzung der Arbeitsumgebung zu vermeiden.
AM/AE/APT
www.coral.euUses :
the duct has had great success in car repair shops, where hose flexibility is required for application to the exhaust to extract any gases, in order to prevent environmental contamination.
AM/AE/APT
www.coral.euSo fährt das Auto der Zukunft mit einem Brennstoffzellen-Antrieb und wird direkt mit dem speicherbaren Gas betankt, statt mit Diesel oder Benzin.
Das Wasser, das bei der Umwandlung in elektrische Energie frei wird, tritt in Form von Wasserdampf aus dem Auspuff aus – das beste Mittel gegen dicke Luft.
Alle umsteigen bitte!
www.gp-joule.deHydrogen can even be used to get you on the move : cars of the future run on a fuel cell drive and are filled up directly with storable gas instead of diesel or petrol.
The water released during the conversion to electric energy is fed out of the exhaust – the best way to improve air quality.
All change please!
www.gp-joule.deWir sind froh, dass wir keine größeren Probleme haben.
Unser Auspuff ist lädiert, deshalb fehlt uns Leistung - aber wir können weiterfahren."
www.adac-rallye-deutschland.det have any bigger problems.
Our exhaust is damaged, therefore, we have a lack of power, but we can drive like this."
www.adac-rallye-deutschland.deNur neu Lackiert, die Linierung mit Kunststoffband, mechanisch ziemlich hinten dran.
Federung vorne und hinten defekt, falsches Antriebsritzel für Gespannbetrieb, keine original Schrauben, Schalthebel, Lichtschalter, Auspuff, defekte Lager usw.
Dafür war etwas richtig Exotisches dabei - eine Versehrten Tankhandschaltung, die 1953 DM 30,00 im ADLER Zubehör kostete.
www.adler-oldtimer.deIt had new paint, with the gold lines of plastic tape, and mechanically it was in poor condition.
The front and rear suspension was defective, it had the wrong front sprocket ( 14 teeth instead of 13 for running with sidecar ), no original scews, gearshift, lightswitch, exhaust pipes, defective bearings, defective gaskets etc.
But something special came with it - a tank gearchange for handicapped riders, which was available in 1953 for DM 30,00 ( $ 7.50 ) in the ADLER accessory list.
www.adler-oldtimer.deEin unter dem Motorrad durchgeführtes Band reduziert das Aufblähen im Wind.
Mit dem korsettartigen Spannsystem am Planenrücken können Sie die Plane für viele Modelle optimal anpassen, Hitzeschilde innen schützen die Plane vor dem heißen Auspuff, Touring Planen sind mit Klettverschlussöffnungen für Antennen versehen.
Die Plane besitzt eine bequeme Öffnung in der Nähe des Vorderrads für ein Kabel- oder Kettenschloss sowie Innentaschen für die optionale Planen-Alarmanlage (P/N 69000038).
shop.thunderbike.deThe corset-style cinching system along the backbone lets you adjust the cover for best fit on a variety of models.
The covers feature heat-resistant panels that protect the material from warm exhaust, and the hook-and-loop opening at the rear of Touring covers accommodates antennas.
Cover features a convenient opening near the front wheel for a security chain or cable, and internal pockets that accept the optional Cover Alarm (P/N 69000038).
shop.thunderbike.de1010003 Polini Racing 75
Je nach Auspuff und ob eine Rennwelle in Deinem Motor verbaut ist, solltest Du die Hauptdüse im Vergaser entsprechend anpassen.
In der Einbauanleitung empfiehlt Polini für den SHB 16 Vergaser eine Hauptdüse von 66-68.
blog.scooter-center.com1010003 Polini Racing 75
Depending on the exhaust used and if a racing crankshaft has been fitted you should adjust your main jet accordingly to it.
The fitting instruction of Polini says a main jet of 66-68 for the SHB 16 is right.
blog.scooter-center.comDie gesamte Gemischvorbereitung und der Verbrennungsvorgang werden zeitlich und räumlich von dem bisher bekannten Viertaktvorgang getrennt.
Während bezüglich einer Kammer die Vorgänge Arbeit, Auspuff, Ansaugen und Verdichten erfolgen, findet in der jeweils anderen Kammer der " 5. Takt ", der " Verbrennungstakt " statt.
www.diro-konstruktion.deThe entire mixture preparation and the combustion process are chronologically and spatially separated from the previously known four-stroke operation.
While with regard to one chamber the operations: power, exhaust, induction and compression are effected, in the other chamber the " fifth phase ", the " combustion phase " occurs.
www.diro-konstruktion.deMit den drei Gängen kommst du problemlos an jeden Ort.
Mit dem coolen Auspuff, Überrollbügel, Hebevorrichtung hinten und Kotflügeln bist du für die schwerste Arbeit gerüstet!
BERG Claas BF-3
www.bergtoys.comThe three gears ensure you can go anywhere easily.
With the tailpipe, roll-bar, hoist at the back and mudguards, you’re ready for the real work!
BERG Claas BF-3
www.bergtoys.comBERG New Holland AF
Ein echter Traxx Pedal-Gokart im New-Holland-Design mit großen Traktorreifen, Auspuff und automatischem Freilauf.
www.bergtoys.comBERG New Holland AF
A real Traxx go-kart with New Holland design, large tractor tyres, a tailpipe and automatic freewheel.
www.bergtoys.comSolche für Kalifornien vorgeschlagenen Equal Zero Emission Vehicles ( EZEV ) können eines Tages sogar partiell die Luftverschmutzung in Ballungsgebieten reduzieren.
Denn die vom Motor angesaugte, belastete Umweltluft wird verbrannt und kommt katalytisch gereinigt aus dem Auspuff.
www.emitec.comEquivalent Zero Emission Vehicles ( EZEV ) as those proposed for California may one day even partially clean the air in urban areas.
The polluted ambient air is drawn into the engine, burnt and then cleaned by the catalytic converter before coming out of the tailpipe.
www.emitec.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.