Traductions de „Bespitzelung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Be·spit·ze·lung <-, -en> SUBST f

Bespitzelung

spying

Bespitzelung

surveillance

die Bespitzelung einer Person

the surveillance of a person

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Bespitzelung einer Person

the surveillance of a person

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später wird er jedoch misstrauisch, da er aufgrund der laufenden Untersuchungen eine Bespitzelung durch die Staatsanwaltschaft befürchtet.

de.wikipedia.org

Diese Bespitzelung auf Schweizerboden löste diplomatische Aktivitäten zwischen höchsten Regierungsstellen beider Staaten aus.

de.wikipedia.org

Einige ihrer Mitglieder hatten noch Jahre unter Bespitzelung und anderen Schikanen zu leiden.

de.wikipedia.org

Sie lehnt Videoüberwachung ab und kritisiert allgemein einen Ausbau des Überwachungsstaates, «Bespitzelung» und das Sammeln von Daten.

de.wikipedia.org

Dieses Engagement brachte ihm intensive Bespitzelung und eine Verhaftung durch die Staatssicherheit ein.

de.wikipedia.org

Er soll sich vielmehr um die Bespitzelung der revolutionären Studenten kümmern, die immer öfter republikanische Gesinnungen offen aussprechen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit waren bis zu 67 Mitarbeiter der Staatssicherheit zur Bespitzelung auf ihn angesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit den Methoden der Bespitzelung, Denunziation, Erpressung und psychischen Konditionierung zur sozialistischen Journalistin erzogen.

de.wikipedia.org

Die Bespitzelung seiner Person wurde trotzdem fortgesetzt, aber, wie die Zeitgenossen anmerken, „gab es kein noch so kleines Forum, auf dem Karpjuk nicht aufgetreten wäre.

de.wikipedia.org

Diese Aktivitäten hatten für ihn und seine Familie Bespitzelung und Repressionen zur Folge.

de.wikipedia.org