Naja ich weiss nicht, ob man da wirklich schwul weggehen sollte – ist doch nur halb so witzig.
Egal, laut meiner Kollegin sollte man sich frühzeitig Gedanken machen und frühzeitig buchen, ansonsten kann es sein, dass man auf dem Bahnhof schläft und dumm vorm Bierzelt rumstehen muss, statt drinnen auf den Bänken zu feiern.
zoe-delay.deWell I do not know, whether there should really go away gay – but is only half as funny.
No matter, According to my colleague, you should make early thoughts and book early, otherwise it may be, that you sleep on the train and stupid standing around in front of the beer tent must, held indoors to celebrate on the benches.
zoe-delay.deMit der Cranger Kirmes findet auch das größte Volksfest von Nordrhein-Westfalen in Herne statt.
Rund 4 Mio. Besucher strömen jedes Jahr zur Cranger Kirmes, um sich zwischen Schaubuden, Fahrgeschäften und Bierzelten Anfang August zu amüsieren.
Rund 500 Schausteller bieten von Nostalgie bis High Tech alles an, was das Kirmesherz höher schlagen lässt.
www.ruhr-tourismus.deCranger Kirmes, the largest folk festival in North Rhine-Westphalia, also takes place in Herne.
About 4 million visitors flock to the Cranger Kirmes at the start of August each year to enjoy themselves between the stalls, fairground rides and beer tents.
About 500 carnies offer everything from nostalgia to high tech, which makes the visitor s heart beat even faster.
www.ruhr-tourismus.deDas Gebiet um den Altausseersee hat auch im Sommer einiges zu bieten.
Wie z.B. das Altausseer Bierzelt - eines der größten in Österreich, herrliche Wanderungen rund um den Altausseer See und das Narzissenfest mit Bootskorso.
Wetter Altaussee / Loser
www.biketours4you.atThe area around the Altausseersee has much to offer in summer.
E.g. Altausseer the beer tent - one of the largest in Austria, beautiful walks around the lake Altaussee the Narcissus Festival with boat parade.
Weather Altaussee / Loser
www.biketours4you.atZu dieser Zeit wird jedes Jahr das größte Volksfest der Welt veranstaltet.
Mit vielen Achterbahnen für die jungen Generationen und Bierzelten für die Erwachsenen, ist es ein einmaliges Erlebnis.
Vergessen sie jedoch nicht ein traditionelles „Dirndl“ oder „Lederhose“ anzuziehen.
www.top-taxi.atAt this time each year, the largest folk festival in the world held.
With many roller coasters for the younger generations, and beer tents for the adults, it is a unique experience.
Forget it is not a traditional "dirndl" or "leather pants" attract.
www.top-taxi.atin schönster Lage direkt am Attersee vor.
Da ich leider nicht verwandt bin mit dem Bierzelt " Fischer - Vroni " auf dem Oktoberfest in München, freu ich mich natürlich auf viele Gäste aus Stad …
attersee.salzkammergut.atwarmly welcomes you at the most beautiful place directly on the lake Attersee.
Even if I am not related to the beer tent “ Fischer – Vroni ” on the Oktoberfest, I would be pleased to welcome all of you.
attersee.salzkammergut.atAuf einem Gelände am damaligen Ortsrand, der Braut zu Ehren Theresienwiese getauft, fand ein Pferderennen statt.
Der Erfolg des Spektakels auf der Wiesn war so groß, dass es in den folgenden Jahren wiederholt wurde und sich zu einem Volksfest entwickelte, das neben Bierzelten – in Wirklichkeit große Gebäude, die jedes Jahr auf- und wieder abgebaut werden – auch einem riesigen Vergnügungspark und unzähligen Verköstigungsständen Platz bietet.
Ein Erlebnis für Groß und Klein, wie auch für Besucher aus aller Welt.
www.goethe.deA horse-race was held on a field – named the Theresienwiese in honor of the bride - at what was then the city limit.
The spectacle on the Wies’n was such a success that it was repeated in the years that followed and it developed into a community festival offering a huge amusement park and countless food stands in addition to the beer tents – that are in fact large-scale buildings that are set up and taken down every year.
A memorable experience for adults, children, and visitors from around the world.
www.goethe.de( Prod.Notiz ) Die Musik von Laokoongruppe alias Karl Schwamberger verbindet auf höchst originelle Weise unterschiedlichste musikalische Bezugspunkte.
Die Basstrommel stampft den Technobeat fürs Bierzelt, während der fast irritierend anrührende Sänger Schwamberger seine Fragmente einer Sprache des Pop mit Samples aus Schubert-, Bruckner- und Free-Jazz-Passagen kreuzt.
Im dazu kongenial zur Aneignungsphilosophie der Laokoongruppe gestalteten Heimwerker-Video wählt Popovic als Setting einen Schreibtisch mit Büroklammern, eine Kaffeetasse, Post-its, Leuchtstifte, kleine Figuren und eine Registrierkasse, durch die ein Schriftband mit dem Songtext läuft.
www.sixpackfilm.comAlongside there is a video within a video, a train journey drawn with a highlighter, and from time to time the director reveals himself – grabbing his coffee cup, or remodeling the film set as a miniature home disco. ( production note ) The music of Laokoongruppe, alias Karl Schwamberger, unites a wide variety of musical references in an extremely original way.
The bass drum hammers out a techno beat suitable for a beer tent while the almost irritatingly emotional singer, Schwamberger, combines his fragments of a pop grammar with samples of Schubert, Bruckner and free jazz.
In a manner that fits the appropriation philosophy of Laokoongruppe´s do-it-yourself video perfectly, Popovic chose as the setting a desk with paperclips, a coffee cup, Post-its, markers, toy figurines and a cash register, with the song´s lyrics scrolling across the scene.
www.sixpackfilm.com- Mit diesen Worten öffnet das Münchner Oktoberfest am 20. September 2014 um 12 Uhr wieder seine Pforten.
Über zwei Wochen lang bis zum 5. Oktober 2014 können Sie bunte Bierzelte, aufregende Karrussels und Achterbahnen auf der Theresienwiese erleben!
Besucher aus aller Welt machen das Oktoberfest in München auf der Theresienwiese neben der Fülle an Attraktionen so einzigartig!
www.sheratonwestpark.comclock.
For two weeks through to the 5th October 2014 you can enjoy the colourful beer tents and the thrilling carousels and roller coasters at the Theresienwiese!
Along with the abundance of attractions, it is the visitors from all over the world who make the Oktoberfest in Munich at the Theresienwiese so unique!
www.sheratonwestpark.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.