allemand » anglais

Traductions de „Blutkörperchen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Blut·kör·per·chen SUBST nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rote/weiße Blutkörperchen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei stellen IgG rund 75 % der Immunglobuline im Colostrum ;

sie neutralisieren Gifte und markieren pathogene Keime für die Zerstörung durch die natürlichen Fresszellen (= Makrophagen, auch als Leukozyten bzw. weiße Blutkörperchen bekannt) des Immunsystems.

Die restlichen Immunglobuline setzten sich zu etwa gleichen Anteilen aus IgM (spezifischen Antikörpern) und IgA (bilden eine wichtige Verteidigungsbarriere in Schleimhäuten) zusammen.

www.meradog.com

Here IgG place approximately 75 % of the immunglobulins in the colostrum ;

they neutralize toxins and mark pathogenic germs for destruction through the natural phagocytes (= macrophages, also known as leukocytes or white blood cells) of the immune system.

The remaining immunoglobulins are composed of equal parts made of IgM (specific antibodies) and IgA (form an important defense barrier in mucous membranes).

www.meradog.com

So erklären sich die typischen Symptome und Zeichen :

Schmerzen ( manchmal wellenförmig, aber auch dauerhaft ) im linken Unterbauch, aufgeblähter Bauch, Verstopfung, Fieber etc., erhöhte weiße Blutkörperchen ( Leukozyten ) und CRP ( ein wichtiger Entzündungsparameter im Blut ).

Die Diagnose wird über die klinische Untersuchung, die Sonographie und vor allem über die Computer Tomographie ( CT ) mit Kontrastmittelgabe über den Anus gestellt.

www.vcm-huber.de

This explains the typical symptoms and signs :

Pain ( sometimes colicky, often continuous ) in the left lower abdomen, distension, constipation, fever etc. Laboratory tests show an increase in Leucocytes ( white blood cells ) and a raised CRP ( another very important inflammatory parameter ).

Diagnosis is confirmed by clinical examination, sonography and most of all by CT scan with contrast medium applied as an enema.

www.vcm-huber.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Blutkörperchen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文