Traductions de „Brautvater“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Braut·va·ter SUBST m

Brautvater

bride's father

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heiratet ein König eine Prinzessin so erhält der Brautvater aus der Bank 100 Goldstücke was in etwa der Wirtschaftskraft eines Landes innerhalb von 3 Jahren entspricht.

de.wikipedia.org

Während der Brautvater, ein alter Mann mit Zylinder, vor Rührung bald zu flennen scheint, blickt dessen Ehefrau, die eine schwarze Haube trägt, der Trauung ihrer Tochter gefasst entgegen.

de.wikipedia.org

Die Hochzeitsrede des Brautvaters oder der Brautmutter steht an erster Stelle.

de.wikipedia.org

Der verrichtende Brautvater spricht dabei seine Segenswünsche aus.

de.wikipedia.org

Sie bringen zwei Milliardäre, darunter den Brautvater sowie eine Milliardärin in ihre Gewalt und verletzen auf ihrer Flucht den Hochzeitsfotografen.

de.wikipedia.org

Auf Drängen des Brautvaters musste er sie jedoch wieder zurückgeben, was zu einer erbitterten Feindschaft führte.

de.wikipedia.org

Auch die beiden Brautväter haben sich zum Gespräch zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Es heißt weiter: ‚Der Brautvater übergibt unter Gebet und Danken den Tisch mit allen darauf befindlichen Festspeisen.

de.wikipedia.org

Gemäß den Prämissen des literarischen Prinzips der gefährlichen Brautwerbung muss allerdings zunächst der dem Werber feindlich gesinnte Brautvater überwunden werden.

de.wikipedia.org

Das gab der Familie des Brautvaters Zeit, sich über den möglichen Bewerber zu beraten.

de.wikipedia.org