Traductions de „Bruchlandung“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Bruch·lan·dung SUBST f

Bruchlandung

crash-landing

eine Bruchlandung machen

to crash-land

eine Bruchlandung machen

to make a crash-landing

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

eine Bruchlandung machen

to crash-land

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kurz vor Wiljuisk machen sie eine Bruchlandung, werden geborgen und kommen ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Bei einer Bruchlandung kamen vermutlich alle Insassen ums Leben.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm dennoch eine Bruchlandung hinter den eigenen Linien, bei der er sich weitere schwere Verletzungen zuzog.

de.wikipedia.org

Er war eher bekannt für eine ungewöhnliche Zahl von Bruchlandungen, die ihm unterliefen.

de.wikipedia.org

Ein zweiter Rekordversuch endete wegen Kraftstoffmangels mit einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Bei einem simulierten Triebwerksausfall geriet die Maschine außer Kontrolle; es kam zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org

Einige Flugzeuge fielen wegen technischer Probleme und Bruchlandungen aus dem Rennen.

de.wikipedia.org

Ein Soldat erlitt bei der Bruchlandung einen Knöchelbruch, ein weiterer im Verlaufe der Aktion eine Verletzung am Bein.

de.wikipedia.org

Eine Woche später wurden beide Maschinen innerhalb von 24 Stunden bei Bruchlandungen schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Hydraulikproblemen am Fahrwerk kam es mit dem Versuchsmuster 4 sogar zu einer Bruchlandung.

de.wikipedia.org