allemand » anglais

·gel <-s, -> [ˈby:gl̩] SUBST m

1. Bügel (Kleiderbügel):

Bügel

2. Bügel (Griff einer Handtasche):

Bügel

3. Bügel (Griff einer Säge):

Bügel

4. Bügel (Einfassung):

Bügel

5. Bügel (Brillenbügel):

Bügel

6. Bügel (Steigbügel):

Bügel

7. Bügel (beim Schlepplift):

Bügel

8. Bügel (Abzugsbügel):

Bügel

·gel-BH SUBST m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die glatte Frontseite ermöglicht eine einfachere Reinigung.

Durch die einzeln beheizten Bügel ( Warmluft, keine Heißluft! ) ist eine gleichmäßige wohlige Wärme im Schuh, gewährleistet.

Der geringe Energieverbrauch macht dieses Gerät zusätzlich sehr interessant.

www.osma.at

panels we offer still more stability and a modern design.

The individually heated handles ensure an evenly distributed pleasant warmth in the shoe.

The low energy consumption makes this equipment additionally interesting.

www.osma.at

Pedalabstand und Länge der Seilsteuerung mussten angepasst werden.

Da bei Dieners Team alle Anlauf nehmen mussten, mussten Bügel am Fahrgestell angebracht werden, damit die Piloten sich in den beschleunigten Bob hinein schwingen konnten.

www.ethlife.ethz.ch

The pedal spacing and the length of the steering rope had to be adjusted.

Because all those in Diener ’ s team needed to be in the running start, handles had to be attached to the chassis to allow the pilots to leap into the accelerated bob.

www.ethlife.ethz.ch

TSP Trolley Koryo

Geräumige Tasche aus robustem 1680D-Polyester mit stabilen Rollen und praktischem, versenkbarem Bügel.

Durch das seperate Innennetz im großen Hauptfach lassen sich Textilien getrennt voneinander verstauen, die beiden Seitenfächer bieten genügend Stauraum für weitere Accessoires.

www.contra.de

TSP Trolley Koryo

Large bag made of robust 600D polyester with durable wheels and easy-to-use telescopic handle.

Thanks to the mesh divider in the large main compartment, clothing can be packed separately.

www.contra.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Bügel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文