allemand » anglais

Traductions de „Eden“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Eden <-s> [ˈe:dn̩] SUBST nt kein plur sout

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

der Garten Eden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

100_0970

Nundenn nun aber hurtig auf ins Queen Calavera, denn dort wollte ich auf jeden Fall noch vorbeischauen, sollten da an diesem Abend doch Nutty Fruitcake und Eden Glamorama auftreten und überhaupt muss man Unwissenden solche Locations dringend mal zeigen.

;-)

zoe-delay.de

100_0970

Nundenn a Hurtig aber auf ins Queen Calavera, for there I would definitely still stop by, should there this evening but Nutty Fruitcake and Eden Glamorama occur at all and must be ignorant venues such urgent times show.

;-)

zoe-delay.de

Die Patios von Córdoba mit ihrer Explosion der Farben und der Schönheit eines Blumenschmucks von barocker Üppigkeit sind einzigartig.

Als ästhetische Räume des Lebens der Gemeinschaft sind sie Teil der Natur und eines offenen urbanen Raumes inmitten des eigenen Heims, ein Garten Eden der Familie in der arabischen Tradition.

Darüber hinaus sind sie Orte, wo man den Himmel sehen und spüren kann:

universes-in-universe.org

The Cordoban patios are unique, with the explosion of color and beauty provided by its baroque proliferation of flowers.

Aesthetic environments for communal life, they embrace pieces of nature and of open urban space within the home, becoming a sort of family’s Gardens of Eden in the Arab tradition.

Moreover, they are places to see and feel the sky:

universes-in-universe.org

… Das ging mir bis vor etwa 2 Jahren genauso.

Aber ich habe einen Freund, dessen Lieblingsdesigner eben nicht Armani, Lagerfeld, Boss oder sonstirgendein Designer fast von der Stange, sondern eben jener Herr von Eden ist, dessen Mode hier nun vorgeführt wurde.

flashticker

zoe-delay.de

… This went on until about me 2 Years as.

But I have a friend, whose favorite designer is not just Armani, Lagerfeld, Boss or else almost any designer of the rod, is but just that Herr von Eden, the fashion was here now demonstrated.

flashticker

zoe-delay.de

Eden Bali Galerie – Eden Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Eden Bali Reservierung

Eden Bali, Eden Bali Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Gallery – Eden photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Eden Bali reservation

Eden Bali, Eden Bali reservation, photo, map, location, price, rates, rooms, facilities, services

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Freuen wir uns – Eden Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Eden Bali Reservierung

Eden Bali, Eden Bali Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Contact us – Eden photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Eden Bali reservation

Eden Bali, Eden Bali reservation, photo, map, location, price, rates, rooms, facilities, services

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Standort – Eden Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Eden Bali Reservierung

Eden Bali, Eden Bali Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Location – Eden photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Eden Bali reservation

Eden Bali, Eden Bali reservation, photo, map, location, price, rates, rooms, facilities, services

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Zimmer – Eden Foto, Übersicht, Zimmer und Preise, Leistungen und Einrichtungen, Karte und Lage – Eden Bali Reservierung

Eden Bali, Eden Bali Reservierung, Foto, Karte, Lage, Preis, Preise, Zimmer, Einrichtungen, Leistungen

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Eden Bali Rooms – Eden photo, overview, rooms and rates, services and facilities, map and location – Eden Bali reservation

Eden Bali, Eden Bali reservation, photo, map, location, price, rates, rooms, facilities, services

eden-bali.bali-hotels-indonesia.com

Und der vierte Fluß, das ist der Euphrat.

15 Und Gott, der HERR, nahm den Menschen und setzte ihn in den Garten Eden, ihn zu bebauen und ihn zu bewahren.

16 Und Gott, der HERR, gebot dem Menschen und sprach:

www.genesis2000.at

And the fourth river is Euphrates.

15 And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

16 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:

www.genesis2000.at

Hinter vielen wildromantischen Schluchten oder verlassenen Bergwerksstollen steht eben auch immer ein schreckliches Ausflugslokal . Trotzdem:

„; Das Buch von Eden “; beginnt in der Eifel, weil ich die Reise der Helden, die sie später bis in den Orient führt, mit einem starken lokalen, fast heimeligen Bezug kontrastieren wollte.

Phantastik-Couch.de:

www.phantastik-couch.de

Behind many romantic canyons or abandoned mine galleries there ’ s always an awful country inn.

Still, „ Das Buch von Eden “ ( transl.: the book of Eden ) begins in the Eifel, because I wanted to have a strong, almost cozy contrast to the heroes ´ journey, which leads them to the orient.

Phantastik-Couch.de:

www.phantastik-couch.de

Erst drei Jahre später legte Akin einen neuen Film vor :

In der Dokumentation " Müll im Garten Eden " schildert er den Kampf eines idyllischen türkischen Bergdorfs gegen die dramatischen Auswirkungen einer nahe gelegenen, neu errichteten Mülldeponie.

www.filmportal.de

, as Akin has put it ), starring Adam Bousdoukos in the leading role, was celebrated by the audience at the Venice Film Festival, received stellar reviews from film critics and won the Special Jury Prize.

Three years later, Akin finished his long-term documentary " Müll im Garten Eden ", which chronicles the fight of a formerly idyllic Turkish mountain village against the devastating effects of a newly installed waste dump.

www.filmportal.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Eden" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文