allemand » anglais

Traductions de „Erhöhung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Er··hung <-, -en> SUBST f

1. Erhöhung (Steigerung):

Erhöhung
die Erhöhung der Mehrwertsteuer

3. Erhöhung (Verstärkung):

Erhöhung
Erhöhung

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Artikel 90

( 1 ) Vorlagen und Anträge über Maßnahmen, die eine Minderung der Einnahmen oder eine Erhöhung der Ausgaben gegenüber dem Haushaltsplan zur Folge haben, müssen vom Abgeordnetenhaus in zwei Lesungen beraten werden, zwischen denen in der Regel 48 Stunden liegen sollen.

www.berlin.de

Article 90

( 1 ) Bills and motions relating to measures which entail a reduction of revenue or an increase of expenditure with respect to the budget shall be debated in the House of Representatives in two readings with, as a rule, an interval of 48 hours.

www.berlin.de

In Zusammenarbeit mit dem Savannah Agricultural Research Institute ( SARI ) in Tamale legt das Vorhaben in den 16 Gemeinden Felder mit Demonstrationsversuchen zu dürretoleranten Maissorten an.

Maßnahmen zur Erhöhung der Bodenfruchtbarkeit, zur Konservierung von Boden und Wasser sowie zum Erosionsschutz werden durchgeführt, und die Agroforstwirtschaft wird unterstützt.

In der Anbausaison 2014 werden 600 Bauern von einem Dienstleister mit Wettervorhersagen per Mobiltelefon versorgt, so dass sie ihre ackerbaulichen Aktivitäten besser planen können.

www.giz.de

In conjunction with the Savannah Agricultural Research Institute ( SARI ) in Tamale, the project plants demonstration samples of drought-resistant maize varieties in the 16 communities.

As well as implementing measures intended to increase soil fertility, conserve soil and water, and improve erosion control, it also supports agro-forestry.

In the 2014 growing season, a service provider will provide 600 farmers with weather forecasts by mobile phone, enabling them to better plan their agricultural activities.

www.giz.de

HD Mehl - Funktionalisierung von Getreidemahlprodukten aus Weizen durch Anwendung von Hochdruck.

Ziel des Projektes ist die Erhöhung und Optimierung der Wasserbindungseigenschaften von Getreidemahlprodukten durch eine hydrostatische Hochdruckbehandlung und die Charakterisierung der aus diesem Material gefertigten Backwaren (Brot, Brötchen, etc.).

HD Mehl

www.ttz-bremerhaven.de

HD Mehl- Functionality of cereal milling products out of wheat by the use of high pressure.

The aim of the project is to increase and optimize the water retention characteristics of cereal milling products through hydrostatic high pressure treatment and the categorization of bakery products which have been produced with this material (e.g. bread, pastry).

HD Mehl

www.ttz-bremerhaven.de

Die Entwicklung des Ultraschalls in der Diagnostik der Ophthalmologie, der Dermatologie und der Gefäßwände geht zu immer höheren Frequenzen von bis zu 100 MHz.

Die Erhöhung der Frequenzen erlaubt eine Verbesserung der räumlichen Auflösung.

Zur Erzeugung einer Frequenz von 100 MHz wird eine PZT Keramik von 20 µm Dicke benötigt.

www.ibmt.fraunhofer.de

The development of ultrasound for diagnosis in ophthalmology, dermatology and vascular walls goes to frequencies up to 100 MHz.

A increase in frequency will increase the spatial resolution.

To generate a frequency of 100 MHz, a PZT ceramic has to be 20 µm thick.

www.ibmt.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Erhöhung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文