Traductions de „Europe“ dans le dictionnaire anglais » allemand

Europe [ˈjʊərəp, Am ˈjʊrəp] SUBST no pl

Europe

Europa nt

Cen·tral ˈEurope SUBST

Central Europe

Mitteleuropa nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

western Europe

Westeuropa nt

Midwestern Europe

zentrales Westeuropa

mainland Europe

europäisches Festland

Eastern Europe

Osteuropa nt

modern Europe

Europa nt der Neuzeit

to bum around Europe

[kreuz und quer] durch Europa ziehen [o. trampen] [o. CH a. gondeln]

an outward-looking Europe

ein international orientiertes Europa

cockpit of Europe

Kriegsschauplatz m Europa

Voir plus d'informations

Europe's crowned heads

Europas gekrönte Häupter

Council of Europe

Europarat m

post-war Europe

Nachkriegseuropa nt

to be indigenous to Europe plants, animals, etc

in Europa heimisch [o. beheimatet] sein

the highest mountain in Europe

der höchste Berg Europas

pivotal to the future of Europe

ausschlaggebend für die Zukunft Europas

Europe needs a common defence policy

Europa braucht eine gemeinsame Verteidigungspolitik

they went around Europe for two months

sie reisten zwei Monate lang durch Europa

Britain's fate is inextricably bound with Europe's

das Schicksal Großbritanniens ist eng mit dem Schicksal Europas verbunden

a 1970s fashion revival is sweeping Europe

ein Modetrend wie in den 70ern rollt derzeit über Europa hinweg

to travel Europe by Inter-Rail

per Interrail durch Europa reisen

she is planning to hitch-hike through mainland Europe

sie möchte durch Europa trampen

Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the 11th century, the dinar became known as the morabit or morabotin throughout Europe, which developed into "maraveds".

en.wikipedia.org

There are many rumors that he will move to Europe in the 2012 summer transfer window.

en.wikipedia.org

They go to Europe to get the money.

en.wikipedia.org

This species is present in most of Europe.

en.wikipedia.org

In Europe, most species are named as buntings.

en.wikipedia.org

It was on sales trips to Europe he developed an interest in circuses, which would come to play heavily in his later business life.

en.wikipedia.org

It was brought to Europe early in the 17th century.

en.wikipedia.org

At the time of opening, it had the longest cable-stayed span of any bridge in Europe.

en.wikipedia.org

The first illustrations known to Europeans appeared around the middle 19th century in Europe, ushering in a period of interest in the design.

en.wikipedia.org

The bridge is reputed to be the narrowest row-through bridge in Europe.

en.wikipedia.org