anglais » allemand

Traductions de „Fahrertür“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit dem Inkrafttreten des geänderten VBB-Tarifes zum 01.08.2000 wurde der Fahrpreis für einen Einzelfahrschein von 1.60 DM auf 1.80 DM erhöht.

Desweiteren dürfen die Fahrgäste täglich ab 20.00 Uhr nur noch durch die erste Tür ( Fahrertür ) einsteigen.

www.obus-ew.de

With the coming into force of the changed VBB tariff to 01 August 2000 the fare for a single ticket was hiked up from 1.60 DM to 1.80 DM.

Further the passengers may enter daily starting from 20.00 o clock only by the first door ( driver s door ).

www.obus-ew.de

Bei 110 km / h fährt er sich automatisch aus – ab 70 km / h wieder ein.

Sie können den Aktiven Heckspoiler auch mit einer Taste in der Fahrertür manuell aus- und einfahren.

Zusätzlich reduziert der Aktive Heckspoiler den Luftwiderstand, wodurch der Kraftstoffverbrauch und somit auch die CO2-Emissionen sinken.

www.bmw.com

At 110 km / h it extends automatically – and then retracts again as the speed falls below 70 km / h.

You can also extend and retract the active rear spoiler manually with a button in the driver’s door.

In addition, the active rear spoiler reduces aerodynamic drag, leading to a fall in fuel consumption and hence in CO2 emissions as well.

www.bmw.com

Durch die zwei Millionen Pixel der Rückprojektionswände in LED-Technik erlebt sie jedes Detail im Innenraum so wirklichkeitsnah, als säße sie tatsächlich hinter dem Lenkrad ihres zukünftigen Wagens.

Der Motorsound aus der Surround-Anlage mit 90 Lautsprechern klingt ebenso authentisch wie der satte Klang der Fahrertür, die Vanessa Simeonidis virtuell ins Schloss fallen lässt.

Vier dieser großformatigen Bildschirme, „Powerwalls“ genannt, kleiden den 420 Quadratmeter großen Ausstellungsraum in der Audi City fast vollständig aus.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Thanks to the two million pixels in the LED projection screens, every single interior detail looks exactly as if she were actually sitting behind the wheel of her future car.

The sound of the engine from the 90-speaker surround system is impressively authentic, as is the satisfying sound that the door makes when Vanessa Simeonidis swipes it shut.

Four of these large-format screens – known as powerwalls – extend along almost the entire length of the Audi City showroom, which measures 420 square meters in size.

geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文