Traductions de „Fahrzeit“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fahr·zeit SUBST f

Fahrzeit → Fahrtdauer

Voir aussi : Fahrtdauer

Fahrt·dau·er SUBST f

Fahrtdauer

journey time

Fahrtdauer

duration of the journey

eine Fahrtdauer von drei Stunden

a three-hour journey

eine Fahrtdauer von drei Stunden

a journey of three hours

Fahrzeit COMPT, CIRCUL

Vocabulaire de spécialité

reine Fahrzeit

running time

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

reine Fahrzeit

running time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fahrzeit wurde damit auf 30 Minuten verkürzt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1914 verkehrten drei Zugpaare täglich mit einer Fahrzeit von ungefähr einer Stunde und vierzig Minuten.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeit betrug 9 Stunden und 44 Minuten.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeit für die gesamte Rundfahrt beträgt 110 Minuten.

de.wikipedia.org

Außerdem führte sie Verbesserungen am Oberbau durch, wodurch sich letztendlich die Fahrzeiten deutlich verkürzten.

de.wikipedia.org

Um die Fahrzeiten zu verkürzen, hat man früh begonnen, die Kurvengeschwindigkeiten zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Beide benötigten für ihre Strecke jeweils 15 Minuten Fahrzeit.

de.wikipedia.org

So verwechselte er zwei Bahnhöfe, nahm unzutreffende Fahrzeiten und einen unzutreffenden Kreuzungsbahnhof an.

de.wikipedia.org

Die Straße verbindet das Stadtzentrum mit dem Flughafen und soll helfen, die Fahrzeit zum Flughafen zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Fahrzeit zwischen den beiden Endstationen beträgt 30 Minuten.

de.wikipedia.org