Fridlisfüür :
Literally “Fridolin’s fire” - in honour of the cantonal patron saint St. Fridolin, special Fridolin bonfires are held on the evening of March 6 in many municipalities.
In pre-Christian times, these bonfires were once part of a celebration that was thought to chase away winter and lure spring into the country.
www.swisscommunity.orgFridlisfüür :
Zu Ehren des Landespatrons St. Fridolin finden am Abend des 6. März in zahlreichen Gemeinden grosse Fridolinsfeuer statt.
Sie gehörten ursprünglich zu den vorchristlichen Frühlingsfeuern und sollen den Winter vertreiben und den Frühling ins Land locken.
www.swisscommunity.orgBronze Age finds ( 13th – 9th century BC ) are the first evidence of human life in Glarus.
According to legend, the Irish missionary Fridolin brought Christianity to Glarus in the 6th Century.
The first valley church was built around the year 600 in Glarus.
www.swisscommunity.orgBronzezeitliche Funde ( 13.-9. Jh. v. Chr. ) sind erste Belege menschlicher Anwesenheit im Glarnerland.
Im 6. Jahrhundert christianisierte der Legende nach der irische Glaubensbote Fridolin das Glarnerland.
Die erste Talkirche wird um 600 in Glarus gebaut.
www.swisscommunity.org507
St Fridolin builds a monastery in honor of St Hilarius, foundation for today ’ s
1097
www.ediger-eller.de507
Hl. Fridolin erbaut ein Kloster zu Ehren des Hl. Hilarius, Grundstein der heutigen Pfarrkirche,
1097
www.ediger-eller.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.