allemand » anglais

Traductions de „Gasofen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Gas·ofen SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei den bei Weimar Porzellan eingesetzten Brennanlagen handelt es sich entweder um moderne gasbefeuerte oder elektrisch beheizte Brennöfen.

Die Gasöfen arbeiten mit sehr effizienten Hochgeschwindigkeits-Gasbre... die durch den Einsatz moderner Regelungstechnik optimal betrieben werden.

www.weimar-porzellan.de

The Weimar Porzellan company uses both modern gas-fired and electrically heated furnaces.

The gas-fired furnaces are working with very efficient high-speed gas burners that are optimally operated with modern control technology.

www.weimar-porzellan.de

Der Wanderweg hinauf zum Berg Srđ beginnt knapp 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

In jedem Apartment stehen Ihnen eine gut ausgestattete Küche mit Gasofen und Gasherd mit 4 Kochstellen sowie ein Geschirrspüler und ein elektrischer Wasserkocher zur Verfügung.

Das Wohnzimmer der Apartments ist mit einem Esstisch, einem Sofa und einem Sat-TV ausgestattet.

villa-bona-dubrovnik.dubrovnikhotelscroatia.net

The path that leads up to Srđ Hill starts less than 15 minutes ’ walk away.

Each of these apartments has a well equipped kitchen. It comes with a gas oven and 4-burner hob. There is also a dishwasher and an electric kettle.

There is a living room in every apartment, with a dining table, sofa bed and satellite TV.

villa-bona-dubrovnik.dubrovnikhotelscroatia.net

insgesamt 100 Betten aufgeteilt auf Zimmer mit 2, 3 oder 4 Betten.

Die Einrichtung bietet jeden Komfort: elektrischer Ofen, Gasofen, Kühl- und Eisschrank, Geschirrspülmaschine, Dusche und WC, Speiseraum, Aufenthaltsraum und Keller.

Die Kommentare unserer Besucher ( 0 )

www.grimentz.ch

Perfectly located, the Chalet Bouquetin offers 100 beds in individual rooms of 2, 3 or 4 beds.

The equipment and other facilities at your disposal provide total comfort: electric and gas stove, fridge, freezer, washing machine, shower and toilets, dining room, living room, and wine cellar.

The comments of our visitors ( 0 )

www.grimentz.ch

Schon nach zehn Tagen, als wir Diana und Tom zu unserer Hütteneinweihungsfeier einladen, platzt die Bombe.

Tanja hat den ganzen Tag gekocht und ich brate Steaks auf dem uralten Gasofen, als Steven der sieben Jahre junge Sohn von Diana, sie selbst, Tom und ein Freund namens Verne über die Türschwelle treten.

Diana kann sich kaum auf ihren Beinen halten, so betrunken ist sie, doch wir versuchen alle darüber hinweg zu sehen.

www.denis-katzer.com

Already after the first ten days, when we invite Diana and Tom to our cottage-warming party, the bomb explodes.

Tanja has cooked all day and I am preparing steaks on the ancient gas stove when Steven, Diana’s seven-year old son, herself, Tom and a friend by the name of Verne step over the threshold.

Diana can scarcely keep herself upright, that’s how drunk she is, but we all try to overlook it.

www.denis-katzer.com

* Andere Abmessungen auf Anfrage

ROBAX ® Magic Glaskeramikscheiben sind aufgrund ihrer thermischen, physikalischen und chemischen Materialeigenschaften für den Einsatz als widerstandsfähige Innenraumverkleidungen von Gasöfen und Gaskaminen für den privaten Raumheizbereich vorgesehen.

www.schott.com

* Other dimensions upon request

ROBAX ® Magic glass ceramic panels have thermal, physical and chemical characteristics, which make them suitable for use as highly resistant interior paneling for gas stoves and gas fires for domestic heating in private homes.

www.schott.com

Drei Schlafzimmer ist entweder mit einem Doppelbett, einem Stockbett, zwei Einzelbetten, oder einem Französischen Bett eingerichtet.

Das Wohnzimmer verfügt über einen Gasofen in Kaminoptik.

Alle Häuser sind mit viel Holz eingerichtet und strahlen typisch österreichische Gemütlichkeit aus.

www.vacando.de

Three bedrooms are furnished with either a double bed, bunk bed, two single beds or one queen size bed.

The living room has a gas stove in a fireplace design.

All houses have wooden furniture and have a typical Austrian atmosphere.

www.vacando.de

Temperatur- / Zeitbelastbarkeit

Die in der Tabelle angegebenen Werte sind für den praktischen Gebrauch der Glaskeramik als Innenverkleidung für Gasöfen bzw. -kamine relevant.

Belastungstemperatur

www.schott.com

Temperature / time loading

The values listed in the table to the left are relevant for the practical use of glass ceramic as inner lining for gas stoves and fireplaces.

Stress temperature

www.schott.com

Zusätzlich noch ein Bad mit WC, PD, Badewanne und Heizstrahler.

Zum Heizen im Winter stehen transportable Butano Gasöfen und ein Elektroofen zur Verfügung.

Vermieter anfragen Auf die Merkliste

www.ferienhausnetz.eu

In addition, a bathroom with toilet, PD, bath and heater.

For heating in winter are transportable Butano gas stoves and electric available.

Request lessor On the watch list

www.ferienhausnetz.eu

In der Mitte der Anlage steht die eigentliche Tarnhütte - eine Art Bunker mit Schießscharten.

Nicht selten gehört ein Feldbett und ein Gasofen zum Inventar, denn die Jäger übernachten oft in den Bergen, um zeitig Gewehr bei Fuß zu stehen.

Bergfink als Lockvogel

www.komitee.de

The actual shooting hide, a bunker or tower with shooting slits, is located in the centre of the installation.

It often contains a camp bed and gas cooker so that the hunter can stay in the mountains overnight, always ready for action when the flocks of birds arrive.

Brambling as decoy

www.komitee.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gasofen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文