allemand » anglais

Traductions de „Gegenrede“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·gen·re·de SUBST f

1. Gegenrede (Widerrede):

Gegenrede
Gegenrede (Einspruch)

2. Gegenrede sout (Erwiderung):

Gegenrede
Gegenrede

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Rede und Gegenrede

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Studium der Philosophie wird die Fähigkeit ausgebildet, sich Klarheit zu verschaffen – und zwar im Gespräch miteinander – über die Gründe, Regeln, und Maximen, denen wir im Denken und Handeln folgen.

Platon verstand unter Philosophie auch „Dialektik“, die in Rede und Gegenrede sich ausweisende Bemühung um das, was wahr ist, was gut werden soll, was im Hinblick auf das menschliche Zusammenleben richtig ist und was als Schönes uns wohlgefällt, uns reizt und unser Tun antreibt.

www.uni-oldenburg.de

In the study of philosophy the ability to achieve clarity is trained – in discussion – about the reasons, rules and maxims that we follow in our action and thinking.

Plato meant by philosophy also "dialectic", the effort to establish what is true in speech and objection, what should become good, and what is socially right, in terms of human life and what we regard as beautiful, what attracts us and motivates our actions.

www.uni-oldenburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gegenrede" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文