Traductions de „Gentleman“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Gen·tle·man's Agree·ment, Gen·tle·men's Agree·ment <- -, - -s> [ˈdʒentlmənz əˈgri:mənt] SUBST nt JUR

Gentleman's Agreement

gentleman's [or gentlemen's] agreement

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein lupenreiner Gentleman

a perfect gentleman

er ist jeder Zoll ein Ehrenmann/Gentleman

he is every inch a gentleman

ein [richtiger] Gentleman, wie er im Buche steht

the very model of a gentleman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war dabei zumeist als typisch englischer Gentleman zu sehen.

de.wikipedia.org

Die Eigentümer bewarben ihn als Whiskey für den reisenden Gentleman.

de.wikipedia.org

Die Morgan-Geschwister produzierten gemeinsame Songs mit Beres Hammond, Capleton, Luciano, Sly & Robbie, Gentleman, Toots and the Maytals, Anthony B., Jah Cure und vielen anderen Reggae-Größen.

de.wikipedia.org

Was er schrieb, war gut gemeint, aber die Hilflosigkeit des humanen Gentlemans vor dem Ungeheuren schreit aus jeder Zeile.

de.wikipedia.org

Ohne irgendwelche Klagen oder abfällige Worte nahm es dies hin, wie ein Gentleman, welcher er war.

de.wikipedia.org

Er ist ein englischer Gentleman, der gerne Rätsel löst und Tee trinkt.

de.wikipedia.org

Er strebt danach, wie der Professor ein Gentleman zu werden.

de.wikipedia.org

Für einige Jahre lebt sie mit einem Gentleman in einer wilden Ehe zusammen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu seinem Bruder galt er als Musterbeispiel eines britischen Gentlemans und führte ein gesellschaftlich angesehenes Leben.

de.wikipedia.org

Er ist ein junger Gentleman, ein Einzelgänger und zugleich gebildeter Städter, der auf dem Lande Ruhe sucht.

de.wikipedia.org