allemand » anglais

Traductions de „Gesamtinteressen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gemäss Art.

99 der Bundesverfassung führt sie als unabhängige Zentralbank eine Geld- und Währungspolitik, die dem Gesamtinteresse des Landes dient.

Sie wird unter Mitwirkung und Aufsicht des Bundes verwaltet.

www.snb.ch

Under Art.

99 of the Federal Constitution, as an independent central bank it conducts a domestic and external monetary policy that serves the general interests of the country.

The Bank is managed in conjunction with and under the supervision of the Confederation.

www.snb.ch

Der SVV ist der repräsentative Gesamtverband der privaten schweizerischen Versicherungsunternehmen und vertritt die Interessen der Versicherungswirtschaft bei Parlament und Behörden.

Ausserdem nimmt er Aufgaben wahr, die im Gesamtinteresse der Mitglieder liegen wie die Durchführung aktiver Öffentlichkeitsarbeit.

Die Generalversammlung stand im Zeichen des 100-Jahr-Jubiläums des SVV, der am 14. Dezember 1900 gegründet worden ist.

www.svv.ch

The SIA is the representative umbrella association of the Swiss private insurance industry and it represents the interests of the insurance industry in Parliament and in dealings with the authorities.

It also assumes tasks in the general interest of its members such as conducting active public relations work.

The General Meeting recalled that this year was the centenary of the SIA which was founded on 14 December 1900.

www.svv.ch

Der SVV ist der Gesamtverband der privaten schweizerischen Versicherungsunternehmen und vertritt die Interessen der Versicherungswirtschaft bei Behörden.

Ausserdem nimmt er Aufgaben wahr, die im Gesamtinteresse der Mitglieder liegen, wie Schulungsfragen, Information, Public Relations und Public Affairs.

Mehr zum Thema

www.svv.ch

The SIA is the umbrella association of Swiss private insurance companies, defending the interests of the insurance companies in dealings with the authorities.

It also handles such matters as training, information, public relations and public affairs in the general interest of its members.

More on this topic

www.svv.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文