Durch Wiedereinführung der Verfassung von 1921 wurde der Titelgebrauch erneut abgeschafft.
Als Gesellschaftsklasse existiert der Adel nicht mehr.
Abbildungen der polnischen Wappen gibt es hier.
www.rambow.deBy re-establishing the constitution of 1921 The title was abolished again use.
As social class no longer exists, the nobility.
There are pictures of the Polish coat of arms here.
www.rambow.dewas wie ein harmloses urbanes Spielfeld erscheint, wird im nächsten Moment zum gefängnisartigen Court.
Der Titel Spartacus weckt Assoziationen an den Aufstand des römischen Sklaven und Gladiators gegen die herrschende Gesellschaftsklasse.
Die Arbeit nimmt den Diskurs um aktuelle Bedrohungsszenarien, die wachsende Überwachung und ihre vermeintliche Schutzfunktion auf.
www.triennale.atWhat appears to be a harmless urban playing field at one moment is liable to morph into a prison-like yard in the next.
The title Spartacus conjures up associations of the rebellion of the Roman slave and gladiator against the ruling class.
The work contributes to the discourse on today’s threat scenarios, the proliferation of surveillance and its alleged protective purpose.
www.triennale.atDie aufwendige Arbeit und die kostspieligen Materialien führten zu hohen Produktionskosten.
Der Besitz dieser seltenen Luxusobjekte war folglich den höheren Gesellschaftsklassen – Adligen, geistlichen Würdenträgern oder reichen Kaufleuten – vorbehalten.
Heutzutage sind Tapisserien aus vergangenen Jahrhunderten nur selten in Wechselausstellungen zu sehen, da ihr riesiges Format Ausstellungsflächen voraussetzt, die nur wenige Museen bieten können.
www.toms-pauli.chThe complexity of the work and the price of the materials made the cost of producing tapestries very high.
Considered objects of great luxury, their ownership was consequently restricted to the higher classes of society:nobles, prelates and wealthy merchants.
It is rare nowadays to see antique tapestries in temporary exhibitions, since their dimensions demand such huge hanging surfaces that few museums are in a position to accommodate them.
www.toms-pauli.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.