anglais » allemand

I . green [gri:n] SUBST

2. green (shade of green):

green
green
Grün nt

4. green (member of Green Party):

Green
Grüne(r) f(m)

5. green no pl SPORT:

green (area of grass)
Grün nt
green (area of grass)
green (area of grass)
Rasen m
green (area of grass)
(part of name) Sheep's Green

II . green [gri:n] ADJ

1. green (green coloured):

green
green salad
to turn [or go] green BOT
to turn [or go] green (of traffic lights)
to turn [or go] green (of traffic lights)
to turn [or go] green (feel ill)

2. green (environmentally conscious):

green
green
green
green campaigners
Umweltschutzaktivisten(-aktivistinnen) mpl (f)
green power

4. green:

green (inexperienced)
green (inexperienced)
green (naive)

5. green (covered with plants):

green
green

6. green fig (jealous):

green [with envy]

ben·zal green [ˌbenzælˈgri:n] SUBST no pl CHIM

ˈbot·tle-green ADJ inv

ˈbowl·ing green SUBST

em·er·ald ˈgreen SUBST no pl

fast ˈgreen SUBST no pl CHIM

fast green

green ac·ˈcount·ing SUBST no pl FIN

green ˈbeans SUBST plur

green ˈcard SUBST

1. green card GB (car insurance document):

green card

2. green card Am (residence and work permit):

green card
green card

3. green card FIN:

green card

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pea green
Persian green
aniline green
mossy green
green shoots fig
green vegetable
green salad
(part of name) Sheep's Green
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vocational training in South Africa – greener and more practice-oriented

'Going green' is to be mainstreamed into South Africa's vocational training programs and from there into its occupations.

www.giz.de

Ausbildung in Südafrika – grüner und praxisorientierter

Grün soll Mainstream werden in Südafrikas Ausbildungsgängen und damit in den Berufen selbst.

www.giz.de

That made it possible to use a light concept specially designed for the fair.

The colour green, OMD s trademark, was reflected in the many design elements.

www.messe1x1.de

Dadurch war es möglich, die Hallen mit einem eigens für die Messe gestaltetem Lichtkonzept zu versehen.

Die Farbe " Grün " als Markenzeichen der OMD spiegelte sich in den verschiedensten Gestaltungselementen wider.

www.messe1x1.de

Vocational training in South Africa – greener and more practice-oriented

' Going green ' is to be mainstreamed into South Africa s vocational training programs and from there into its occupations.

www.giz.de

Ausbildung in Südafrika – grüner und praxisorientierter

Grün soll Mainstream werden in Südafrikas Ausbildungsgängen und damit in den Berufen selbst.

www.giz.de

Cluster of excellence RESOLV

The antifreeze protein (blue) of fire-coloured beetle larva changes the dynamics of water on the ice-binding surface with threonine side chains (green).

© Konrad Meister Download (319.7 kB)

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Wasserdynamik gezielt verändern Wasserdynamik gezielt verändern

Das Antifreeze-Protein (blau) der Feuerkäfer-Larve verändert an der Eisbindungsfläche mit Threonin-Seitenketten (grün) die Dynamik des Wassers.

© Konrad Meister Download (319.7 kB)

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文