Traductions de „Großbritannien“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Groß·bri·tan·ni·en <-s> [gro:sbriˈtani̯ən] SUBST nt

Großbritannien

Great Britain

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

einen Schüleraustausch nach Großbritannien machen

to go to Britain on a school exchange programme [or Am program]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 2000 bis 2003 erfolgte der Eintritt der Tochtergesellschaft 1&1 in diversen ausländischen Märkten, darunter Großbritannien, Frankreich sowie die Vereinigten Staaten.

de.wikipedia.org

Hammer & Tongs ist ein Produzenten-Team aus Großbritannien, bestehend aus dem Regisseur Garth Jennings (* 1972 in Essex) und dem Filmproduzenten Nick Goldsmith (* 1971).

de.wikipedia.org

Das Hastings College of Arts & Technology ist eine staatliche Schule in Großbritannien.

de.wikipedia.org

Die Rechte des Königspaares waren erheblich beschnitten und häufig schritt Großbritannien gegen die ultraliberale Partei im Land ein.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr konnten Versicherungsnehmer in Großbritannien ihre gemischte Lebensversicherung über den Londoner Finanzmakler Foster & Cranfield per Versteigerung an interessierte Investoren verkaufen.

de.wikipedia.org

Der Titelsong war ein Hit in den USA (Platz 43, R&B 5) und Großbritannien (Platz 18).

de.wikipedia.org

Das Buch wurde in Großbritannien von Peter Owen Publishers veröffentlicht und in Deutschland von Rogner & Bernhard: Philosophen Wie Wir.

de.wikipedia.org

Legal & General ist heute größter Vermögensverwalter für britische Pensionsfonds, größter Investor am britischen Aktienmarkt, Marktführer im Bereich Risikolebensversicherung in Großbritannien.

de.wikipedia.org

Auch die Daten von Kunden der 1&1-Tochterunternehmen in Frankreich, Großbritannien, Polen und Spanien werden in den deutschen Rechenzentren gehostet.

de.wikipedia.org

Ladies’ Circle wurde in Großbritannien (LC GB&I) von Frauen der männlichen Mitglieder des Serviceclubs Round Table 1930 in Bournemouth gegründet.

de.wikipedia.org