allemand » anglais

Traductions de „Heftklammern“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unverzichtbar auf jedem Schreibtisch !

Zieht alle Standardklammern und garantiert somit ein problemloses Entfernen jeder Heftklammern.

Farbe:

www.lieske-elektronik.de

Indispensable to any desk !

Pulls out all standard brackets and thus ensures trouble removing any staples.

Color:

www.lieske-elektronik.de

Ein rechts am Gerät angebrachter Touchscreen erleichtert die Bedienung und zeigt eine Vorschau des Scans.

Zum zeta Scanner gehört eine Software, die schief angelegte Seiten automatisch geraderückt, Wölbungen bei Büchern begradigt und auch Heftklammern, Ordnermechaniken und sogar miterfasste Finger aus den Scandaten entfernt.

Und mit einer Scanfläche von A3 + verarbeitet zeta auch größere Dokumente, benötigt aber im Vergleich zum klassischen A3-Kopierer deutlich weniger Stellfläche.

www.zeutschel.de

A touch screen that is fitted to the right side of the machine makes copying easier and shows a preview of the scan.

The zeta scanner has software that automatically aligns any lopsided pages correctly, straightens out any curves in books and removes any staples, folder clips and even any images of fingers from scan data.

And with a scan surface of A3 + zeta also works on bigger documents, but it requires significantly less floor space than the classic A3 copier.

www.zeutschel.de

Der Boden ist rutschfest mit Gummi unterlegt.

Der PaperPro Evo Compact wird einem Startsatz Heftklammern geliefert.

Es gelangen Standard Heftklammern vom Typ 26/6 zum Einsatz.

www.3ppp3.at

The bottom features a rubber anti-slip coating.

The PaperPro Evo Compact is supplied with a starter set of staples.

The stapler works with standard 26/6 staples

www.3ppp3.at

Der Boden ist rutschfest mit Gummi unterlegt.

Der PaperPro 1000 wird einem Startsatz Heftklammern geliefert.

Es gelangen Standard Heftklammern vom Typ 26/6 zum Einsatz.

www.3ppp3.at

The bottom features a rubber anti-slip coating.

The PaperPro Evo Desktop is supplied with a starter set of staples.

The stapler works with standard 26/6 staples

www.3ppp3.at

Der Übungsleiter oder Lernende kann Schnitte vornehmen und die Vernähungstiefe sowie die anzuwendende Technik bestimmen.

Praktiziert und geübt werden können Verknoten, Heften und Platzieren von Heftklammern, Verwendung chirurgischer Klebstoffe, intrakutanes Vernähen ( Platzieren und Schließen ) sowie Vernähen von subkutanem Gewebe ( Platzieren und Schließen ).

www.anatomie-modelle.de

The instructor or student will have the ability to make incisions and determine the depth of suturing and the technique to be used.

Practice and demonstrate tying knots, stapling and placement of staples, use of surgical glue, suturing deep tissue ( placement and closure ), and suturing subcutaneous tissue ( placement and closure ).

www.anatomie-modelle.de

Ihre Papierexemplare sollen auf säurefreiem, alterungsbeständigem Papier ( gemäß DIN ISO 9706 ) gedruckt werden.

Eine einfache Klebebindung ( keine Heftklammern und keine Spiralbindung ) ist ausreichend.

Ausfüllen des nachfolgenden Anmeldeformulars Tragen Sie bitte in das nachfolgende Formular das Dokument beschreibende Angaben ein, z.B. Titel des Dokumentes, Verfasser oder Fakultät.

geb.uni-giessen.de

The print copies should be printed on acid-free, age resistant paper ( according to DIN ISO 9706 ).

A simple adhesive binding is sufficient. Please do not use staples or spiral binding.

Complete the registration form Please enter descriptive data, such as thesis title, name of author and department in the registration form.

geb.uni-giessen.de

Ein interdisziplinäres Forschungsteam der Christian-Albrechts-Univers... zu Kiel ( CAU ) hat nun eine neue Technologie entwickelt, mit der die beiden Antihaftmaterialien erstmals aufeinander haften.

Dabei verwenden sie Nano-Kristalle als Heftklammern.

Die Nano-Heftklammern eröffnen Lösungen für eine Vielzahl technischer Herausforderungen, zum Beispiel in der Medizintechnik.

www.uni-kiel.de

Researchers of Kiel University ( Germany ) have now developed the first technology which is capable of joining these two “ unjoinable ” materials.

The technology applies passive nano-scaled crystal linkers as internal staples.

The nano staples open up solutions to a large number of technical challenges, for example in medical engineering.

www.uni-kiel.de

Kraftvoller Motor für hohe Leistung, besonders leise.

Vollstahl-Schneidwalzen aus hochwertigem Spezialstahl, unempfindlich gegen Büro- und Heftklammern.

Komfortelektronik mit elektronischer Start/Stopp-Funktion durch integrierte Lichtschranke.

www.dahle.de

Powerful motor for high shredding capacity, particularly quiet.

Solid-steel cutters in special high-grade steel can cope with paper clips and staples.

User-friendly electronics with electronic start/stop function controlled by integrated light barrier.

www.dahle.de

Swisstackers

Wir wissen, was Ihre Broschüre im Innersten zusammenhält: eine Heftklammer.

www.swissprinters.ch

Swisstackers

We know what keeps our brochures together inside: a staple.

www.swissprinters.ch

Ganz ohne Heft- oder Büroklammern Umweltbewusst und ohne Folgekosten Ihre Vorteile :

- resourcenschonend und umweltfreundlich - problemloses Shreddern im Aktenvernichter - einfaches Stapeln von Papier ohne 'Verzahung' von Heftklammern

www.3ppp3.at

Stapling without staples - innovative, smart and ecologically Staples up to 6 sheets, without staples or paper clips ! environmental friendly - without costs Advantages :

- Resource and environmental friendly - Troublefree shredding - No longer jammed paperstacks because of staples

www.3ppp3.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文