allemand » anglais

Traductions de „Hinflug“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hin·flug SUBST m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

guten Hinflug!
auf dem Hinflug

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Q :

Wie buche ich nur einen Hinflug?

Q:

de.ceair.com

Q :

How do I book a one-way flight?

Q:

de.ceair.com

flight_type :

1 für Hinflug, 2 für Hin- und Rückflug

from_city:

www.trabber.de

flight_type :

1 for one way flights, 2 for round-trip flights

from_city:

www.trabber.de

Neeee

Der Hinflug war aber ziemlich ereignislos.

Keine Flugzeugentführung, keine Show, keine… naja nix eben.

zoe-delay.de

Neeee

The flight was pretty uneventful but.

No hijacking, no show, no… naja nix eben.

zoe-delay.de

Dies kann bei einem verpassten Hinflug durchaus einmal passieren.

Hinflug nicht genutzt, Rückflug verfallen Einige Fluggesellschaften bestehen darauf, dass die Reihenfolge der gebuchten Flüge genau eingehalten wird.

So kann es passieren, dass ein Rückflugticket als verfallen angesehen wird, weil der Hinflug nicht genutzt wurde.

www.siam-info.de

This can occur, for example, when a flight has been missed, that the return part of the flight reservation will no longer be considered valid.

Departure flight not used, return flight invalid Some airlines insist that the sequence of the booked flights is observed exactly.

So if an outward flight was not used, the return flight ticket is regarded as cancelled.

www.siam-info.de

Hinflug nicht genutzt, Rückflug verfallen Einige Fluggesellschaften bestehen darauf, dass die Reihenfolge der gebuchten Flüge genau eingehalten wird.

So kann es passieren, dass ein Rückflugticket als verfallen angesehen wird, weil der Hinflug nicht genutzt wurde.

Einige Gerichte haben in Einzelfällen diese Praxis allerdings schon für ungültig erklärt.

www.siam-info.de

Departure flight not used, return flight invalid Some airlines insist that the sequence of the booked flights is observed exactly.

So if an outward flight was not used, the return flight ticket is regarded as cancelled.

However, some courts have ruled that this practice should not be allowed in individual cases.

www.siam-info.de

c

Hinflug nach Datum ca.

c

www.boalingua.de

c

Outward flight to Approx. date.

c

www.boalingua.de

OW

Nur Hinflug Bitte geben Sie Ihren Abflughafen an.

Bitte geben Sie Ihren Zielflughafen an.

flug.lufthansa.com

Edit your personal data and settings

Flight Beijing BJS London LON- book favorable price flights and fly to London.

Don't miss the opportunity of visiting one of the most amazing cities in the world.

flug.lufthansa.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hinflug" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文