allemand » anglais

Traductions de „Hoffnungsträgerin“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hoff·nungs·trä·ger(in) SUBST m(f)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sie ist unsere Hoffnungsträgerin

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Pop-Diva vom Grünen Hügel

Sie gilt als Hoffnungsträgerin von Bayreuth und steht für den Beginn einer neuen Ära der berühmten Festspiele:

Katharina Wagner.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

The Pop Diva from the “ Green Hill ”

She’s regarded as the great hope of Bayreuth and marks the beginning of a new era in the history of the famous Wagner Festival:

Katharina Wagner.

www.entdecke-deutschland.diplo.de

Gegen das Konkordat

Als Monarchin am katholischen Wiener Hof galt Sisi für Anhänger anderer Religionsgemeinschaften als Hoffnungsträgerin in Sachen Toleranz.

Durch den Umgang mit den Protestanten in Bayern und auch durch den Einfluss ihrer evangelischen Großmuttern hatte sie einen toleranteren Zugang zu Andersgläubigen als ihr Gatte, Franz Joseph.

www.hofburg-wien.at

Against the Concordat

As monarch in the Catholic Viennese court, Sisi represented hope for tolerance for members of other religious communities.

Thanks to her dealings with the Protestants in Bavaria and the influence of her evangelical grandmother, she had a much more tolerant approach to followers of other faiths than did her husband, Franz Joseph.

www.hofburg-wien.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Hoffnungsträgerin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文