allemand » anglais

Traductions de „Humor“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hu·mor1 <-s, -e> [huˈmo:ɐ̯] SUBST m plur selten

Idiomes/Tournures:

Humor ist, wenn man trotzdem lacht prov

Hu·mor2 <-s,-es> [ˈhu:mo:ɐ̯] SUBST m MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das sei im Wettbewerbsumfeld einzigartig.

OTTO musste den Wettbewerb aufgrund der enormen Resonanz zwar früher als geplant beenden, nahm das Votum der Nutzer aber ernst und den ungewöhnlichen Gewinner mit Humor.

Sascha präsentierte sich beim professionellen Fotoshooting wieder mit blonder Perücke und zeigte unter anderem Teile des Weihnachts-Outfits von Melrose.

www.otto.com

This was unique in the arena of competitions.

Although OTTO had to end the contest earlier than planned due to the overwhelming response and overloaded servers, the company played by the rules and accepted the unusual but thoroughly deserving winner with good humour.

Sascha turned up for the professional photo-shoot once again sporting his blond wig and showed off articles from the Melrose Christmas outfit, amongst others.

www.otto.com

Fazit :

So eine Erkundungsradtour hat auch seinen Reiz, wenn man genug Zeit, Humor und Ausdauer mitbringt

www.marathon-rallyesport.de

Conclusion :

An adventurous tour like this provides an attraction on it? s own if you only have enough time, good humour and physical condition.

www.marathon-rallyesport.de

Er hatte das ganze Personal mit, es lag in einem grossen Kasten ; er war Marionettenspieler.

Sein angeborener guter Humor, sagte er, sei von einem polytechnischen Kandidaten geläutert, und bei diesem Experimente sei er vollständig glücklich geworden.

Ich begriff dies alles nicht sogleich, aber dann setzt er mir die ganze Geschichte klar auseinander, und hier ist sie:

www.andersenstories.com

He had all his company with him in a large box, for he was the proprietor of a puppet-show.

His inborn cheerfulness, he said, had been tested by a member of the Polytechnic Institution, and the experiment had made him completely happy.

I did not at first understand all this, but afterwards he explained the whole story to me; and here it is:– "I was giving a representation," he said, "in the hall of the posting-house in the little town of Slagelse; there was a splendid audience, entirely juvenile excepting two respectable matrons.

www.andersenstories.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Humor" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文