Traductions de „jim“ dans le dictionnaire anglais » allemand

Jim Crow [Am ˈʤɪmˌkroʊ] SUBST no pl, no art Am péj dated

Jim Crow

Rassendiskriminierung f

I . jim-dan·dy [Am ˌʤɪmˈdændi] Am SUBST dated hum fam

jim-dandy

Wucht f fam

jim-dandy

Knüller m fam

II . jim-dan·dy [Am ˌʤɪmˈdændi] Am ADJ dated hum fam

jim-dandy

toll fam

jim-dandy

prima fam

jim-dandy

klasse fam

Jim Crow ˈlaws SUBST

Jim Crow laws plur no art Am péj dated:

Jim Crow laws

Rassengesetze pl (zur Diskriminierung der Schwarzen in den USA)

Jim Crow ˈschool SUBST Am péj dated

Jim Crow school

Schule f für Schwarze

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

even Jim was there

selbst [o. sogar] Jim war da

Jim selfish? far from it!

Jim egoistisch? alles nur das nicht!

Jim was dripping with sweat

Jim lief der Schweiß herunter

Jim lays little store by appearance

Jim legt wenig Wert auf das äußere Erscheinungsbild

Mike and Jim both have red hair

Mike und Jim haben beide rote Haare

both Mike and Jim have red hair

Mike und Jim haben beide rote Haare

nothing comes between Jim and his exercise

nichts kann Jim von seinem Training abhalten

to go under the alias of Jim Beam

unter dem Decknamen/falschen Namen Jim Beam auftreten

Voir plus d'informations

we're looking to Jim for guidance on this matter

wir erhoffen uns von Jim Rat in dieser Angelegenheit

by the time we get there, Jim will have left

bis wir dort ankommen, ist Jim schon weg

Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Jim's back garden is not quite your pocket handkerchief, as you might have expected, and in fact runs into hundreds of acres.

www.sportinglife.com

Jim puts his ring back in his pocket and postpones the engagement.

en.wikipedia.org

Jim, as he approaches what he considers hallowed ground, is in heaven.

en.wikipedia.org

Jim looks at the camera and smiles warmly.

en.wikipedia.org

Jim also immersed himself into extensively reading about many other fighting systems of different cultures.

en.wikipedia.org

Jim manages to pass the urinalysis test, but subsequently fails a polygraph test due to a question about his drug use.

en.wikipedia.org

Jim comes home with a bagful of money and presents for his family.

en.wikipedia.org

Jim's lack of trust is apparent in his lacking of warming up to Lapp upon his arrival.

en.wikipedia.org

Jim is somewhat disappointed as he was intending to use his anticipated bonus to buy his parents' home, but he does not make a big deal out of it.

en.wikipedia.org

Jim feels betrayed both by this fighting and his father's lack of moral strength, causing feelings of unrest and displacement.

en.wikipedia.org