1990-1993
In der ersten Stufe war es möglich, letzte Hand an die Verwirklichung des gemeinsamen europäischen Binnenmarkts zu legen, den Kapitalverkehr zu liberalisieren und die monetäre Finanzierung der Staatsschuld durch die Zentralbanken zu verbieten.
Stufe 2:
www.nbb.be1990-1993
Stage 1 was used to put the finishing touches to the creation of the single market, to liberalise capital movements and to prohibit the monetary financing of public authorities by central banks.
Stage 2:
www.nbb.beEr überwacht deren Haushaltspolitik und stärkt den haushaltspolitischen Rahmen der EU.
Er befasst sich auch mit den rechtlichen und praktischen Aspekten des Euro, den Finanzmärkten und dem Kapitalverkehr.
Beschäftigungspolitik:
www.consilium.europa.eus fiscal framework.
It also deals with the legal and practical aspects of the euro, financial markets and capital movements
employment policy:
www.consilium.europa.euDer Rat befasst sich mit der EU-Politik in mehreren Bereichen, darunter :
Koordinierung der Wirtschaftspolitik, wirtschaftspolitische Überwachung, Überwachung der Haushaltspolitik und der öffentlichen Finanzen der Mitgliedstaaten, der Euro (rechtliche, praktische und internationale Aspekte), Finanzmärkte und Kapitalverkehr sowie Wirtschaftsbeziehungen zu Drittländern.
europa.euThis Council covers EU policy in a number of areas including :
economic policy coordination, economic surveillance, monitoring of Member States' budgetary policy and public finances, the euro, financial markets and capital movements and economic relations with third countries.
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.