allemand » anglais

Traductions de „Kirchgang“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kirch·gang <-gänge> SUBST m

Kirchgang
Kirchgang
der sonntägliche Kirchgang

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

der sonntägliche Kirchgang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zudem bestanden zahlreiche grenzüberschreitende Nebenstraßen, die für Besuche, zum Kirchgang oder von Landwirten zur Bestellung ihrer teils beiderseits der Grenze liegenden Felder genutzt wurden.
de.wikipedia.org
Die evangelische Zivilgemeinde war damit nicht glücklich, da jeder Kirchgang einen Auszug aus der Stadt bedeutete, und auch das Militär hatte Bedenken.
de.wikipedia.org
Zum Dorfleben gehörte neben dem wöchentlichen Kirchgang und den Markttagen auch das jährlich stattfindende Schützenfest.
de.wikipedia.org
1624 wurde ein Rekatholisierungsgesetz erlassen, der Kirchgang der Bürger kontrolliert.
de.wikipedia.org
Eine der wenigen Gelegenheiten, anderen Personen zu begegnen, war der wöchentliche Kirchgang.
de.wikipedia.org
In einigen Gegenden legte die Braut nach dem Kirchgang die Krone ab und hängte sie über den Hochzeitstisch als Zeichen des Friedens.
de.wikipedia.org
In diesen weihten die Ritter, bevor sie in den Kampf zogen, beim Letzten Kirchgang ihre Schwerter.
de.wikipedia.org
Die Glocke rief zum Kirchgang und eine weitere danach zum Frühstück.
de.wikipedia.org
An Festtagen und zum Kirchgang wird vom Handwerksmeister, Bauern oder verheiratetem Mann der Rock (auch Gevatters- oder Bratenrock genannt) getragen.
de.wikipedia.org
Der Erste Kirchgang einer Wöchnerin konnte im evangelischen Bereich als feierliche Einsegnung am Altar im Rahmen eines Gemeindegottesdienstes geschehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kirchgang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文