allemand » anglais

Traductions de „Kundennähe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kundennähe SUBST f MKTG

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unrentable Geschäftsfelder wurden veräußert, neue Kerngeschäftsfelder und regionale Einheiten in den Wachstumsmärkten gekauft und schließlich erfolgreich integriert.

Schritt für Schritt entstand auf diese Weise ein Unternehmen mit robustem Geschäftsmodell und einem auf Kundennähe in den Wachstumsmärkten fokussierten Portfolio.

Im Frühjahr 2003 kaufte Cognis das britische Unternehmen Laporte Performance Chemicals mit dem Ziel, seine Marktposition in Großbritannien zu verbessern.

www.bvkap.de

Unprofitable business areas were sold, new core areas and regional units in growth markets acquired and both were successfully integrated.

Step by step, a company with a robust business model and a portfolio focusing on proximity to customers in growth markets emerged.

In spring 2003, Cognis acquired the British company Laporte Performance Chemicals.

www.bvkap.de

Mit ihren drei starken Marken INA, LuK und FAG ist die Schaeffler Gruppe ein weltweit führender Anbieter von Wälzlagern und Linearprodukten ebenso wie ein renommierter Zulieferer der Automobilindustrie für Präzisionskomponenten und Systeme in Motor, Getriebe und Fahrwerk.

Die Unternehmensgruppe steht für globale Kundennähe, ausgeprägte Innovationskraft und höchste Qualität.

An 180 Standorten in mehr als 50 Ländern wurde im Jahr 2010 ein Umsatz von rund 9,5 Milliarden Euro erwirtschaftet.

www.schaeffler.de

s leading suppliers of rolling bearings and linear products as well as a renowned automotive supplier for precision motor, gear and chassis components and systems.

Today the Group stands for proximity to customers all over the world, outstanding innovation and the highest level of quality.

In 2010 it generated a turnover of 9.5 billion euros at 180 locations in over 50 countries.

www.schaeffler.de

1938

Sitzverlegung nach Neuenbürg / Württemberg, um Standortvorteile, wie Wasser, bessere Rohstoffversorgung und mehr Kundennähe, nutzen zu können.

1948

www.herbstreith-fox.de

1938

Transfer of site to Neuenbürg / Württemberg in order to benefit from location advantages such as water, better supply of raw materials and proximity to customers.

1948

www.herbstreith-fox.de

Als langjähriger, regional tätiger Vertragspartner von namhaften Herstellern elektronischer Bauteile bietet die Multi-Bauelemente-Service GmbH Geschäftspartnern Vorteile, die in der Zeit der Globalisierung nicht immer selbstverständlich sind.

Partnerschaftliche Kundennähe, Zuverlässigkeit durch unser langjährig erfahrenes Team, verbunden mit einem marktgerechten Lager, Qualität und Termintreue sind die wichtigsten Merkmale der Multi-Bauelemente-Service GmbH.

www.distripool.de

As a longstanding, regionally-active contractual partner of notable manufacturers of electronic components, Multi-Bauelemente-Service GmbH offers advantages to business partners that are not always obvious during this time of globalization.

Together with a market-driven inventory, quality, and punctuality, a partnership-based proximity to customers and reliability through our highly experienced team are the most essential features of Multi-Bauelemente-Service GmbH.

www.distripool.de

Schaeffler Automotive Aftermarket, mit Sitz in Langen, Deutschland, zeichnet für das weltweite automobile Ersatzteilegeschäft der Marken LuK, INA, FAG und Ruville verantwortlich.

Mit weltweit rund 11.500 Vertriebspartnern und mehr als 30 Vertriebsbüros und Niederlassungen steht das Unternehmen für Kundennähe und einen hohen Servicegrad.

Ansprechpartner:

www.ruville.com

Schaeffler Automotive Aftermarket, based in Langen, Germany, is responsible for the Group ’s global automotive replacement parts business for the LuK, INA, FAG and Ruville brands.

With a global network of approximately 11,500 distribution partners and 30 sales and representative offices, the company is known for its close proximity to customers, intelligent repair solutions and service competence.

Contact:

www.ruville.com

Sachkundig und neutral sorgen dabei die Experten der DEKRA Business Unit Automotive für Sicherheit, Qualität und Wirtschaftlichkeit.

Mit praktizierter Kundennähe und umfassenden Lösungsangeboten unterstützt DEKRA die Fahrzeugindustrie, das Kfz-Gewerbe, Fuhrparkbetreiber, die Versicherungswirtschaft, juristische Institutionen und private Auftraggeber bei der Bewältigung von technischen und ökonomischen Herausforderungen.

www.bringdieweltinsicherheit.de

The experts at the DEKRA Automotive business unit ensure safety, quality and economic viability with proficiency and neutrality.

With practical proximity to customers and comprehensive solutions, DEKRA supports the automotive industry, the vehicle business, fleet operators, the insurance industry, legal institutions and private contractors in overcoming technical and economic challenges.

www.bringdieweltinsicherheit.de

Mit einem Gesamtumsatz von knapp 50 Milliarden Euro ist 2008 das erfolgreichste Geschäftsjahr der REWE Group.

Moderne Märkte, richtungsweisender Service, innovative Konzepte, regionale Sortimente und vorbildliche Kundennähe sind nur einige der vielen Erfolgsfaktoren des Unternehmens.

Download des Geschäftsberichts ( deutsch, PDF, 6,7 MB )

www.rewe-group.com

Total sales of just under ? 50 billion make 2008 the most successful business year in the history of REWE Group.

Modern stores, trend-setting service, innovative concepts, regional product lines and exemplary proximity to customers are only some of the many success factors of the company.

But success is a matter of values as well as one of value.

www.rewe-group.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Kundennähe" dans d'autres langues

"Kundennähe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文